كتاب معجم الصواب اللغوي

الهمزة - ٦٩٠ - اختصم ... كلاهما - ج: 1 - ص: 102

٦٩٠ - اخْتَصَمَ ... كلاهما

الجذر:ك ل ا

مثال:اخْتَصَم الرجلان كلاهما

الرأي:مرفوضة

السبب:للتوكيد بـ «كلاهما» مع فعل يدل على المشاركة.

الصواب والرتبة:-اختصم الرجلان [فصيحة]-اختصم الرجلان كلاهما [فصيحة]

التعليق:الفعل «اختصم» من الأفعال الدالة على المشاركة بين اثنين فأكثر. فليس من الضروري استخدام لفظ التوكيد معه، حيث لا مجال لاحتمال التخاصم من أحد الرجلين دون الآخر. ويمكن تصويب المثال المرفوض على أنه زيادة في التوكيد؛ ولذا قال ابن مالك في التسهيل: «كِلَا وكِلتا قد يؤكدان ما لا يصلح في موضعه واحد».

---

المصادر:
١ - المعيار في التخطئة والتصويب: دراسة تطبيقية
• المؤلف: عبد الفتاح سليم
• الناشر: دار المعارف-١٩٨٩م
• ص: ١٨
٢ - النحو الوافي/٣
• المؤلف: عباس حسن
• الناشر: دار المعارف- ط/١٣ - ١٩٩٩م
• ص: ٥٠٨