كتاب معجم الصواب اللغوي

الهمزة - ٢٦٨ - أساتذة - ج: 1 - ص: 39

٢٦٨ - أَسَاتِذَة

الجذر:أس ت اذ

مثال:أَسَاتِذَة نابهون

الرأي:مرفوضة

السبب:لأنها لم ترد في المعاجم جمعًا لكلمة «أستاذ».

الصواب والرتبة:-أساتذة نابهون [فصيحة]-أساتيذ نابهون [فصيحة مهملة]

التعليق:الكلمة معرَّبة، ويذكر الوسيط والأساسي أن جمعها «أساتِذة» و «أساتيذ»، ويزيد محيط المحيط: «أستاذون» كذلك، وقد ورد الجمع «أساتيذ» في شعر لكثير عزة.

---

المصادر:
١ - الأخطاء اللغوية الشائعة في ضوء قوانين التطور اللغوي
• المؤلف: أحمد الضاني
• الناشر: كلية الآداب- جامعة طنطا- ١٩٩٦م
• ص: ٢٣١
٢ - المعجم العربي الأساسي (لاروس)
• المؤلف: تأليف وإعداد جماعة من كبار اللغويين العرب
• الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
٣ - المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/٣
٤ - محيط المحيط
• المؤلف: بطرس البستاني
• الناشر: مكتبة لبنان- بيروت- ١٩٨٧م