كتاب معجم الصواب اللغوي

الهمزة - ٥٧٤ - إن كان ولابد - ج: 1 - ص: 85

٥٧٤ - إِنْ كَانَ ولَابُدَّ

الجذر:

مثال:اعْتَذِرْ إن كان ولابُدَّ أن تتأخَّر

الرأي:مرفوضة

السبب:لزيادة الواو بين كان وخبرها.

الصواب والرتبة:-اعْتَذِرْ إنْ كان لابُدَّ أن تتأخر [فصيحة]-اعْتَذِرْ إنْ كان ولابُدَّ أن تتأخر [صحيحة]

التعليق:أجاز بعض النحويين زيادة الواو على أخبار كان وأخواتها إذا كانت جملة تشبيهًا لها بالجملة الحالية، كقول الشاعر:

فظلوا ومنهم سابق دمعه له

ومن ثم يصح المثال المرفوض.

---

المصادر:
١ - اللحن في اللغة مظاهره ومقاييسه/٢
• المؤلف: عبد الفتاح سليم
• الناشر: دار المعارف- ط/١ - ١٩٨٩م
• ص: ٣٢٥
٢ - النحو الوافي/٣
• المؤلف: عباس حسن
• الناشر: دار المعارف- ط/١٣ - ١٩٩٩م
• ص: ٥٦٧
٣ - همع الهوامع/٥
• المؤلف: جلال الدين السيوطي
• الناشر: شرح وتحقيق: عبد السلام هارون، عبد العال سالم مكرم- عالم الكتب- القاهرة- ط/ ٢٠٠١م
• ص: ٢٢٧
٤ - همع الهوامع/٢
• المؤلف: جلال الدين السيوطي
• الناشر: شرح وتحقيق: عبد السلام هارون، عبد العال سالم مكرم- عالم الكتب- القاهرة- ط/ ٢٠٠١م
• ص: ٨٥