كتاب معجم الصواب اللغوي

الهمزة - ١٧٩ - أخيرا - ج: 1 - ص: 26

١٧٩ - أَخِيرًا

الجذر:أخ ر

مثال:وأخيرًا وليس آخِرًا

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن هذه العبارة لم ترد عن العرب.

الصواب والرتبة:-وأخيرًا وليس آخِرًا [فصيحة]

التعليق:على الرغم من أن العبارة قد دخلت العربية كأثر من آثار الترجمة، فهي من العبارات الفصيحة التي لا تصادم أصلاً من أصول العربية، ومعنى العبارة: وآخر ما أتحدث فيه، وإن لم يكن أقلها قيمة.

---

المصادر:
١ - العربية الفصحى الحديثة
• المؤلف: ستتكيفتش
• الناشر: ترجمة: محمد حسن عبد العزيز- دار النمر للطباعة - القاهرة- ١٩٨٥م
• ص: ٢٦٣
٢ - المعجم العربي الأساسي (لاروس)
• المؤلف: تأليف وإعداد جماعة من كبار اللغويين العرب
• الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم