كتاب معجم الصواب اللغوي

الهمزة - ٢٩٩ - أسوة في - ج: 1 - ص: 44

٢٩٩ - أُسْوَة في

الجذر:أس

مثال:لَنَا أسوة حسنة في رسول الله

الرأي:مرفوضة

السبب:لوقوع «في» بعد «الأسوة» وهو غير مسموع.

الصواب والرتبة:-لنا أسوة حسنة برسول الله [فصيحة]-لنا أسوة حسنة في رسول الله [فصيحة]

التعليق:الوارد في القرآن وصل كلمة الأسوة «بفي» الدالة على الظرفية، كقوله تعالى: {قَدْ كَانَتْ لَكُمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ فِي إِبْرَاهِيمَ} الممتحنة/٤. وبمثل هذا قال الكميت:

ولكنّ لي في آل أحمد أسوة

وقد مثل ابن منظور للأسوة بقوله: ولي في فلان أسوة.

---

المصادر:
١ - تاج العروس
• المؤلف: الإمام محب الدين أبو فيض السيد محمد مرتضى الحسيني الواسطي الزبيدي الحنفي
• الناشر: دراسة وتحقيق: علي شيري- دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع- ١٩٩٤م
٢ - لسان العرب
• المؤلف: ابن منظور
• الناشر: دار إحياء التراث العربي-مؤسسة التاريخ العربي- بيروت- لبنان- ط/٢ - ١٩٩٧م
٣ - معجم الأخطاء الشائعة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان ناشرون- ط/٢ - ١٩٩٧م
• ص: ٢٥