كتاب معجم الصواب اللغوي

الطاء - ٣٤٣٠ - طيب خاطره - ج: 1 - ص: 513

٣٤٣٠ - طيَّبَ خَاطِرَه

الجذر:ط ي ب

مثال:طيَّبَ خاطِرَه وهَدَّأه

الرأي:مرفوضة

السبب:لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.

المعنى:أرضاه

الصواب والرتبة:-طيّب خاطِرَه وهَدَّأه [فصيحة]

التعليق:ورد هذا الاستعمال في المعاجم القديمة، ففي التاج: «وطيّب صبيَّه إذا قاربه وناغاه بكلامٍ يوافقه»، كما استعملته المعاجم الحديثة أيضًا، فقد جاء في الوسيط: «طيب خاطره»: أرضاه ولاطفه ومازحه، أو هَدَّأَه وسكنه.

---

المصادر:
١ - المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/٣
٢ - تاج العروس
• المؤلف: الإمام محب الدين أبو فيض السيد محمد مرتضى الحسيني الواسطي الزبيدي الحنفي
• الناشر: دراسة وتحقيق: علي شيري- دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع- ١٩٩٤م
٣ - معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/٢ - ١٩٩٦م
• ص: ٤١٩