كتاب معجم الصواب اللغوي

الضاد - ٣٣٣٢ - ضلفة - ج: 1 - ص: 498

٣٣٣٢ - ضَلْفَة

الجذر:ض ل ف

مثال:ضَلْفة الباب كبيرة

الرأي:مرفوضة عند بعضهم

السبب:لشيوعها على ألسنة العامة، وعدم ورودها في المعاجم.

المعنى:مِصْرَاعه

الصواب والرتبة:-مِصْرَاعُ الباب كبير [فصيحة]-دَرْفة الباب كبيرة [صحيحة]

التعليق:الفصيح أن يطلق على أحد جزأي الباب أو النافذة: مِصراع، ولكن أجاز مجمع اللغة المصري ضمن ما أجازه من ألفاظ الحضارة استخدام كلمة «دَرْفة» إلى جانب «مصراع»، وورد اللفظ في محيط المحيط، وذكر أنه مولد.

---

المصادر:
١ - المصطلحات التي أقرها مجمع اللغة العربية
• المؤلف: مجمع اللغة العربية بالقاهرة
٢ - محيط المحيط
• المؤلف: بطرس البستاني
• الناشر: مكتبة لبنان- بيروت- ١٩٨٧م
٣ - معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/٢ - ١٩٩٦م
• ص: ٣٩٤