كتاب معجم الصواب اللغوي

الحاء - ٢١٥١ - حق لـ - ج: 1 - ص: 326

٢١٥١ - حَقَّ لـ

الجذر:ح ق ق

مثال:حَقَّ لك أن تجاهد الظالم

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن الوارد في هذا المعنى «ضم الحاء» على البناء للمجهول.

المعنى:وجب عليك

الصواب والرتبة:-حَقَّ لك أن تجاهد الظالم [فصيحة]-حُقَّ لك أن تجاهد الظالم [فصيحة]

التعليق:جاء في التاج: «حُقَّ لك أن تفعل ذا، بالضم، وحَقَّ له أن يفعل كذا» بالفتح على استخدام الفعل مبنيًّا للمجهول، أو مبنيًّا للمعلوم. وفي اللسان: وحَقَّ الأمر: صار حقًّا وثبت. فكلا التعبيرين فصيح.

---

المصادر:
١ - الأخطاء الشائعة وأثرها في تطور اللغة العربية
• المؤلف: ماجد الصايغ
• الناشر: دار الفكر اللبناني- ط/١ - ١٩٩٠م
• ص: ١٠٠
٢ - القاموس المحيط
• المؤلف: مجد الدين محمد بن يعقوب الفيروز ابادي
• الناشر: مؤسسة الرسالة- ط/٥ - ١٩٩٦م
٣ - المعجم العربي الأساسي (لاروس)
• المؤلف: تأليف وإعداد جماعة من كبار اللغويين العرب
• الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
٤ - تاج العروس
• المؤلف: الإمام محب الدين أبو فيض السيد محمد مرتضى الحسيني الواسطي الزبيدي الحنفي
• الناشر: دراسة وتحقيق: علي شيري- دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع- ١٩٩٤م
٥ - لسان العرب
• المؤلف: ابن منظور
• الناشر: دار إحياء التراث العربي-مؤسسة التاريخ العربي- بيروت- لبنان- ط/٢ - ١٩٩٧م
٦ - معجم الأخطاء الشائعة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان ناشرون- ط/٢ - ١٩٩٧م
• ص: ٦٨