كتاب معجم الصواب اللغوي

الحاء - ٢٢٠٦ - حنانك - ج: 1 - ص: 334

٢٢٠٦ - حَنَانَكَ

الجذر:ح ن ن

مثال:حَنَانَك ياربِّ

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن «حنانك» لم يأت على صورة المفرد وإنما جاء مثنى.

المعنى:ارحمني رحمة بعد رحمة

الصواب والرتبة:-حَنَانَك ياربِّ [فصيحة]-حَنَانَيْك ياربِّ [فصيحة]

التعليق:ورد هذا المصدر في المعاجم بالإفراد كما ورد بالتثنية، ففي اللسان: «وقالوا: حَنَانَك وحنانيك» وقد ورد المصدر بالإفراد في شعر امرئ القيس من القدماء وأحمد شوقي من المحدثين.

---

المصادر:
١ - اللحن في اللغة مظاهره ومقاييسه/٢
• المؤلف: عبد الفتاح سليم
• الناشر: دار المعارف- ط/١ - ١٩٨٩م
• ص: ٤٥١
٢ - لسان العرب
• المؤلف: ابن منظور
• الناشر: دار إحياء التراث العربي-مؤسسة التاريخ العربي- بيروت- لبنان- ط/٢ - ١٩٩٧م
٣ - معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/٢ - ١٩٩٦م
• ص: ١٧٤