كتاب معجم الصواب اللغوي

الحاء - ٢٠٢٣ - حاف - ج: 1 - ص: 308

٢٠٢٣ - حَافَ

الجذر:ح ي ف

مثال:حاف الرَّجُلَ لظلمه إياه

الرأي:مرفوضة

السبب:لاستخدام ⦗٣٠٩⦘ الفعل متعديًا.

المعنى:جار وظَلَم

الصواب والرتبة:-حَافَ على الرَّجُلِ لظلمه إيّاه [فصيحة]-حافَ الرَّجُلَ لظلمه إيّاه [صحيحة]

التعليق:جاء في المعاجم: حاف عليه: جار وظلم، وجاء عليه قوله تعالى: {أَمْ يَخَافُونَ أَنْ يَحِيفَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَرَسُولُهُ} النور/٥٠، ولم يرد في المعاجم استخدام هذا الفعل متعديًا بنفسه، ويمكن تخريج العبارة المرفوضة على تضمين الفعل «حاف» معنى الفعل «ظلم» المتعدي بنفسه.

---

المصادر:
١ - رئيس تحرير المعجم
٢ - نظرات في أخطاء المنشئين/١
• المؤلف: محمد جعفر الشيخ إبراهيم الكرباسي
• الناشر: مطبعة الآداب- النجف- حي عدن- ١٩٨٣م
• ص: ١٣١