كتاب معجم الصواب اللغوي

الحاء - ٢٠٤٢ - حتى الظهر - ج: 1 - ص: 311

٢٠٤٢ - حَتَّى الظهر

الجذر:ح ت ت ى

مثال:انْتَظَرته حتى الظهر

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن «حتّى» الجارة لا تجرّ إلا ما كان آخرًا أو متصلاً بالآخر، والظهر نصف النهار.

الصواب والرتبة:-انتظرته إلى الظهر [فصيحة]-انتظرته حتى الظهر [صحيحة]

التعليق: «حتى» الجارة للاسم الظاهر الصريح تكون بمعنى «إلى» في انتهاء الغاية نحو: {حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ} القدر/٥، والغالب أن تجر الآخر من الأشياء، أو ما يتصل بالآخر مما يكون قبله مباشرة، ويجوز بقلة أن تجر ما ليس آخرًا ولا متصلاً بالآخر، وبهذا يصح المثال المرفوض.

---

المصادر:
١ - النحو الوافي/٢
• المؤلف: عباس حسن
• الناشر: دار المعارف- ط/١٤ - ١٩٩٩م
• ص: ٤٨٢
٢ - دقائق العربية
• المؤلف: الأمير أمين آل ناصر الدين
• الناشر: مكتبة لبنان- بيروت- ط/٣ - ١٩٨٦م
• ص: ١٣٣