كتاب معجم الصواب اللغوي

الزاي - ٢٨٤٠ - زلط - ج: 1 - ص: 424

٢٨٤٠ - زَلَطَ

الجذر:ز ل ط

مثال:زَلَطَ الطعامَ

الرأي:مرفوضة

السبب:لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.

المعنى:ابتلعه في سرعة

الصواب والرتبة:-زَلَطَ الطعامَ [فصيحة]-سَرَطَ الطعامَ [فصيحة مهملة]

التعليق:ورد الفعل «زَلَط» في المعاجم، فقد جاء في التاج: زَلَطَ اللُّقْمَةَ زَلْطًا، إذا ابتلعها من غير مضغ. ومن ثم تكون هذه الكلمة من الفصيح الشائع على ألسنة العامة.

---

المصادر:
١ - تاج العروس
• المؤلف: الإمام محب الدين أبو فيض السيد محمد مرتضى الحسيني الواسطي الزبيدي الحنفي
• الناشر: دراسة وتحقيق: علي شيري- دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع- ١٩٩٤م
٢ - ردّ العامي إلى الفصيح
• المؤلف: أحمد رضا
• الناشر: دار العرفان- صيدا- ١٩٥٢م
• ص: ١٦٥
٣ - مثابة الكاتب الخطأ والصواب في اللغة العربية
• المؤلف: عبد المعطي إسماعيل عبادة
• الناشر: مطابع الأهرام- ١٩٩٤م
• ص: ١٦٦
٤ - من الأخطاء الشائعة في النحو والصرف واللغة
• المؤلف: محمد أبو الفتوح شريف
• الناشر: مكتبة الشباب- ط/٢ - ١٩٧٩م
• ص: ١٣٥