كتاب معجم الصواب اللغوي

الزاي - ٢٨٠٥ - زخ - ج: 1 - ص: 419

٢٨٠٥ - زَخَّ

الجذر:ز خ خ

مثال:زَخَّ المطر

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن هذا الفعل لم يرد في المعاجم مع المطر.

المعنى:اندفع بقوة

الصواب والرتبة:⦗٤٢٠⦘ زَخَّ المطر [صحيحة]

التعليق:ورد الفعل «زَخَّ» في المعاجم بمعنى قريب من المعنى المرفوض. ففي اللسان: الزَّخُّ: السرعة، والزّخّ: السير العنيف. وفي الوسيط: زخ الجمر ونحوه: اشتد وهجه. وقد وردت نسبة الزَّخ للمطر في ألف ليلة، وذكرتها بعض المعاجم الحديثة مثل: محيط المحيط، والتكملة.

---

المصادر:
١ - الكتابة الصحيحة
• المؤلف: زهدي جار الله
• الناشر: الأهلية للنشر والتوزيع- بيروت-١٩٧٧م
• ص: ١٤٧
٢ - المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/٣
٣ - تكملة المعاجم العربية/٥
• المؤلف: رينهارت دُوزي
• الناشر: دار الرشيد للنشر- بغداد- ١٩٨٢م
٤ - محيط المحيط
• المؤلف: بطرس البستاني
• الناشر: مكتبة لبنان- بيروت- ١٩٨٧م