المعنى:ما يستخرج من اللبن بالمخض وتسمى القطعة منه زبدة
الصواب والرتبة:-أكلتُ زُبْدًا شهيًّا [فصيحة]
التعليق:الوارد في المعاجم أن كلمة «زُبْد» تضبط بضم الزاي وسكون الباء؛ ففي المصباح المنير أن الكلمة على وزن «قُفْل».
المصادر: ١ - الأخطاء اللغوية الشائعة في ضوء قوانين التطور اللغوي • المؤلف: أحمد الضاني • الناشر: كلية الآداب- جامعة طنطا- ١٩٩٦م • ص: ١١٠ ٢ - العامية ... الفصحى • المؤلف: محمود تيمور • ص: ١٦٢ ٣ - المصباح المنير • المؤلف: أحمد بن محمد بن علي الفيومي • الناشر: المكتبة العصرية- ط/٢ - ١٩٩٧م ٤ - قطوف لغوية • المؤلف: عبد الفتاح المصري • الناشر: دار ابن كثير -دمشق- بيروت- ط/٢ - ١٩٨٧م • ص: ٢٧٩ ٥ - معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة • المؤلف: محمد العدناني • الناشر: مكتبة لبنان- ط/٢ - ١٩٩٦م • ص: ٢٨١