كتاب معجم الصواب اللغوي

الدال - ٢٤٧٠ - دش - ج: 1 - ص: 372

٢٤٧٠ - دُشّ

الجذر:د ش ش

مثال:اسْتَحَمَّ بالدُّشِّ

الرأي:مرفوضة

السبب:لأنها أعجمية.

المعنى:أداة ذات ثقوب ينصبّ منها الماء على المستحم

الصواب والرتبة:-استحمّ بالدُّشِّ [صحيحة]-استحمّ بالثَّجَّاج [فصيحة مهملة]-استحمّ بالمِشَنّ [فصيحة مهملة]

التعليق:أقر مجمع اللغة المصري كلمة «الدُّشّ» وأوردها في معجمه الوسيط. وهي أكثر قبولا، وأوسع استعمالاً من البديل الفصيح المقترح كالمِشَنّ أو الثَّجَّاج.

---

المصادر:
١ - المصطلحات التي أقرها مجمع اللغة العربية
• المؤلف: مجمع اللغة العربية بالقاهرة
٢ - المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/٣
٣ - معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/٢ - ١٩٩٦م
• ص: ٢٦١