كتاب معجم الصواب اللغوي

قسم القضايا - ٧٨٨ - وقوع «إذا» الشرطية موضع أداة الاستفهام - ج: 2 - ص: 1007

٧٨٨ - وُقُوع «إذا» الشرطية موضع أداة الاستفهام

مثال:اسْأَله إذا كان يقبل

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن «إذا» لا تستعمل للاستفهام.

الصواب والرتبة:-اسأله هل يقبل [فصيحة]-اسأله إذا كان يقبل [صحيحة]

التعليق:يمكن تصحيح العبارة المرفوضة على تقدير جواب لـ «إذا» مفهوم من الكلام. مع تضمين «اسأله» معنى: «قل له».

---

المصادر:
١ - اللحن في اللغة مظاهره ومقاييسه/٢
• المؤلف: عبد الفتاح سليم
• الناشر: دار المعارف- ط/١ - ١٩٨٩م
• ص: ٣٢٤
٢ - تذكرة الكاتب
• المؤلف: أسعد خليل داغر
• الناشر: دار العرب للبستاني
• ص: ٥٩
٣ - دقائق العربية
• المؤلف: الأمير أمين آل ناصر الدين
• الناشر: مكتبة لبنان- بيروت- ط/٣ - ١٩٨٦م
• ص: ١٣٣
٤ - رئيس تحرير المعجم
٥ - قطوف لغوية
• المؤلف: عبد الفتاح المصري
• الناشر: دار ابن كثير -دمشق- بيروت- ط/٢ - ١٩٨٧م
• ص: ٢٩١
٦ - مثابة الكاتب الخطأ والصواب في اللغة العربية
• المؤلف: عبد المعطي إسماعيل عبادة
• الناشر: مطابع الأهرام- ١٩٩٤م
• ص: ٢٥
٧ - من الأخطاء الشائعة في النحو والصرف واللغة
• المؤلف: محمد أبو الفتوح شريف
• الناشر: مكتبة الشباب- ط/٢ - ١٩٧٩م
• ص: ٥٤