كتاب معجم الصواب اللغوي

قسم القضايا - ٥٢٣ - زيادة ياء النسب على الصفة - ج: 2 - ص: 945

[٥٢٣ - زيادة ياء النسب على الصفة]

الأمثلة:١ - اهتم بالمشاكل الرئيسيَّة ٢ - لَنَا صلات دائميّة بهم

الرأي:مرفوضة

السبب:لأنه لاحاجة إلى زيادة ياء النسب هنا.

الصواب والرتبة:

١ - اهتمَّ بالمشاكل الرئيسة [فصيحة]-اهتمَّ بالمشاكل الرئيسيَّة [صحيحة]

٢ - لنا صلات دائمة بهم [فصيحة]-لنا صلات دائمية بهم [صحيحة]

التعليق:الفصيح ألا تزاد ياء النسب إلا عند إرادة الدلالة على النسبة. ويمكن تخريج العبارة المرفوضة إما على أن الياء للمبالغة، أو زائدة للتأكيد، أو أنها من الأوصاف التي نسب فيها إلى نفسها، مثلها في ذلك مثل قولهم: أسوديّ، وألمعيّ، وأوّليّ، وبهيميّ، وظاهريّ، وباطنيّ.

---

المصادر:
١ - رئيس تحرير المعجم
٢ - كتاب الألفاظ والأساليب/١
• المؤلف: مجمع اللغة العربية بالقاهرة
• الناشر: الهيئة العامة لشئون المطابع الأميرية- ١٩٧٧م
• ص: ١٧
٣ - معجم الأخطاء الشائعة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان ناشرون- ط/٢ - ١٩٩٧م
• ص: ٩٣