كتاب معجم الصواب اللغوي

الياء - ٥٥٥١ - ينبغي .. أن تحج - ج: 1 - ص: 836

٥٥٥١ - يَنْبَغِي .. أن تحج

الجذر:ب غ ي

مثال:يَنْبَغِي لك أن تحجّ مادمت قادرًا

الرأي:مرفوضة عند بعضهم

السبب:لأن «ينبغي» تعني «يُنْدَب» ولا تدل على الوجوب المراد التعبير عنه.

المعنى:يجب

الصواب والرتبة:-يجب عليك أن تحجّ مادمت قادرًا [فصيحة]

التعليق:أكثر الكُتّاب لا يفرقون بين «ينبغي» و «يجب» و «يجوز»، والصواب ألا توضع لفظة منهن موضع الأخرى؛ لأن «يجب» إنما تكون في الفرض، و «ينبغي» في المندوبات، و «يجوز» في الإباحة.

---

المصادر:
١ - تثقيف اللسان وتلقيح الجنان
• المؤلف: ابن مكي الصقلي
• الناشر: تحقيق: عبد العزيز مطر المجلس الأعلى للشئون الإسلامية- مصر- ١٩٦٦م
• ص: ٢٦١
٢ - نظرات في أخطاء المنشئين/٣
• المؤلف: محمد جعفر الشيخ إبراهيم الكرباسي
• الناشر: مطبعة الآداب- النجف- حي عدن- ١٩٨٣م
• ص: ٩٢