كتاب معجم الصواب اللغوي

الواو - ٥٢٦٨ - وشوش - ج: 1 - ص: 793

٥٢٦٨ - وَشْوَش

الجذر:وش وش

مثال:وشوش أخاه

الرأي:مرفوضة

السبب:لشيوعها على ألسنة العامة.

المعنى:َكَلَّمه كلامًا خَفيًّا، أو كلامًا مختلطًا لا يكاد يفهمه

الصواب والرتبة:-وشوش أخاه [فصيحة]

التعليق:ورد الفعل «وشوش» بهذا المعنى في المعاجم القديمة، ففي التاج: «الوشوشة: كلام في اختلاط، حتى لا يكاد يفهم .. وتوشوشوا: تحركوا، وهمس بعضهم إلى بعض»، وقد جاء في الحديث: «فلما انفتل توشوش القوم».

---

المصادر:
١ - أضواء على لغتنا السمحة
• المؤلف: محمد خليفة التونسي
• الناشر: كتاب العربي- مطبعة حكومة الكويت- الكتاب التاسع- ١٩٨٥م
• ص: ٢٤
٢ - المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/٣
٣ - بحر العوَّام فيما أصاب فيه العَوَام
• المؤلف: رضي الدين محمد بن إبراهيم بن يوسف المعروف بابن الحنبلي
• الناشر: تحقيق: شعبان صلاح- دار الثقافة العربية- القاهرة- ط/١ - ١٩٩٠م
• ص: ٢٥٥
٤ - تاج العروس
• المؤلف: الإمام محب الدين أبو فيض السيد محمد مرتضى الحسيني الواسطي الزبيدي الحنفي
• الناشر: دراسة وتحقيق: علي شيري- دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع- ١٩٩٤م
٥ - تيسيرات لغوية
• المؤلف: شوقي ضيف
• الناشر: دار المعارف
• ص: ١٩٤
٦ - قطوف لغوية
• المؤلف: عبد الفتاح المصري
• الناشر: دار ابن كثير -دمشق- بيروت- ط/٢ - ١٩٨٧م
• ص: ٨٥
٧ - من الأخطاء الشائعة في النحو والصرف واللغة
• المؤلف: محمد أبو الفتوح شريف
• الناشر: مكتبة الشباب- ط/٢ - ١٩٧٩م
• ص: ١٦٢