كتاب معجم الصواب اللغوي

الهمزة - ٢٣٢ - أردف - ج: 1 - ص: 34

٢٣٢ - أَرْدَف

الجذر:ر د ف

مثال:أَرْدفتُ فلانًا

الرأي:مرفوضة

السبب:لعدم دلالتها على المعنى المراد.

المعنى:أركبته خلفي

الصواب والرتبة:-ارتدفت فلانًا [فصيحة]-أردفتُ فلانًا [صحيحة]

التعليق:هناك اتفاق على صحة قولك: ارتدفتُ فلانًا: إذا أركبته خلفك. أما أردفتُ فلانًا. فمنهم من صححها بالمعنى السابق، ومنهم من قال إن معناها أنك ركبت خلفه.

---

المصادر:
١ - القاموس المحيط
• المؤلف: مجد الدين محمد بن يعقوب الفيروز ابادي
• الناشر: مؤسسة الرسالة- ط/٥ - ١٩٩٦م
٢ - المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/٣
٣ - لَحْن العوامّ
• المؤلف: أبو بكر الزُّبيدي
• الناشر: تحقيق: رمضان عبد التواب- مكتبة الخانجي- القاهرة- ط/٢ - ٢٠٠٠م
• ص: ٢٥٧
٤ - معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/٢ - ١٩٩٦م
• ص: ٢٥٨