كتاب معجم الصواب اللغوي

اللام - ٤١٧٥ - لا ذمة ولا ذمام - ج: 1 - ص: 631

٤١٧٥ - لا ذِمَّة ولا ذِمَام

الجذر:ذ م م

مثال:لا ذِمَّة له ولا ذِمَام

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن لفظي «ذِمَّة» و «ذِمَام» بمعنى واحد؛ فلا معنى لعطف أحدهما على الآخر.

الصواب والرتبة:-لا ذِمَّة له [فصيحة]-لا ذِمَّة له ولا ذِمَام [صحيحة]

التعليق:كلمة «ذِمة» ترتبط في معناها بفعلها الثلاثي، أما «ذِمَام» فترتبط بفعلها المزيد الدال على المفاعلة وقد سوغ هذا الاختلاف عطف أحدهما على الآخر.

---

المصادر:
١ - اللحن في اللغة مظاهره ومقاييسه/٢
• المؤلف: عبد الفتاح سليم
• الناشر: دار المعارف- ط/١ - ١٩٨٩م
• ص: ٣٤١
٢ - رئيس تحرير المعجم
٣ - معجم الأخطاء الشائعة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان ناشرون- ط/٢ - ١٩٩٧م
• ص: ٩٦