كتاب معجم الصواب اللغوي

الباء - ١٢٠٧ - بسق - ج: 1 - ص: 182

١٢٠٧ - بَسَقَ

الجذر:ب س ق

مثال:بَسَقَ في وَجْهِهِ

الرأي:مرفوضة

السبب:لأن الأصلَ في «بَسَق» أن يقال: بَصَقَ بالصاد، وليس بالسين.

المعنى:بَصَقَ

الصواب والرتبة:-بَسَقَ في وَجْهِهِ [فصيحة]-بَصَقَ في وَجْهِهِ [فصيحة]

التعليق:الفعلان جائزان وإن كان «بصق» أفصح، ففى التاج: بَسَق مثل: بصق والصاد أفصح، والزاي والسين لغتان ضعيفتان أو قليلتان وفي الحديث: «وإما بَسَقَ فيه».

---

المصادر:
١ - تاج العروس
• المؤلف: الإمام محب الدين أبو فيض السيد محمد مرتضى الحسيني الواسطي الزبيدي الحنفي
• الناشر: دراسة وتحقيق: علي شيري- دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع- ١٩٩٤م
٢ - تصحيح الفصيح وشرحه
• المؤلف: ابن دُرُستويه
• الناشر: المجلس الأعلى للشئون الإسلامية- القاهرة- ١٩٩٨م
• ص: ٥١٩
٣ - معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/٢ - ١٩٩٦م
• ص: ٦١