كتاب معجم الصواب اللغوي

الباء - ١٣٢٠ - بوتقة - ج: 1 - ص: 197

١٣٢٠ - بَوْتقة

الجذر:ب وت ق ة

مثال:بَوْتقة الصائغ

الرأي:مرفوضة

السبب:لأنها لم ترد بهذا الضبط في المعاجم.

المعنى:وعاء يستخدم عادة في تسخين المواد تسخينًا شديدًا

الصواب والرتبة:-بَوْتقة الصائغ [صحيحة]-بُوتقة الصائغ [صحيحة]

التعليق:ذكر الوسيط: «بُوتقة» ونصَّ على أنها معربة. وذكر المعجم العربي الأساسي: بُوتقة وبَوْتقة، والكلمة معربة، ولذا تعدد نطقها.

---

المصادر:
١ - المعجم العربي الأساسي (لاروس)
• المؤلف: تأليف وإعداد جماعة من كبار اللغويين العرب
• الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم
٢ - المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/٣
٣ - تفسير الألفاظ الدخيلة في اللغة العربية مع ذكر أصلها بحروفه
• المؤلف: طوبيا العنسي
• الناشر: دار العرب للبستاني- ١٩٦٥م
• ص: ١٤
٤ - معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/٢ - ١٩٩٦م
• ص: ٨٢