كتاب معجم الصواب اللغوي

الميم - ٤٣٤٥ - مبسم - ج: 1 - ص: 655

٤٣٤٥ - مَبْسِم

الجذر:ب س م

مثال:مَبْسِمُ السيجارة

الرأي:ضعيفة عند بعضهم

السبب:لأن صيغة «مَفْعِل» غير قياسية في اسم الآلة.

المعنى:أُنْبُوبة من خشب أو معدن أو نحوهما، توضع فيها لفافة التدخين

الصواب والرتبة:-مِبْسَمُ السيجارة [فصيحة]-مَبْسِمُ السيجارة [صحيحة]

التعليق:الصيغة الأولى قياسية لأنها من أوزان اسم الآلة، أما الثانية فقد أجازها الوسيط وذكر أنها محدثة. ولفظ «المَبْسِم» اسم مكان بمعنى الثغر، فإطلاقه على ما يوضع بين الشفتين مجاز.

---

المصادر:
١ - المعجم الوسيط
• المؤلف: مجمع اللغة العربية
• الناشر: ط/٣
٢ - رئيس تحرير المعجم
٣ - معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة
• المؤلف: محمد العدناني
• الناشر: مكتبة لبنان- ط/٢ - ١٩٩٦م
• ص: ٦١