أخرجه النسائي في المجتبى (٥/ ١٠٠/ ٢٥٩٩)، وفي الكبرى (٣/ ٨٠/ ٢٣٩١)، وابن حبان (٨/ ١٩١/ ٣٣٩٧)، وأحمد (٥/١٩) و (٢٢)، والطيالسي (٢/ ٢١٢/ ٩٣٠)، وابن زنجويه في الأموال (٢١٠٠)، والبزار (١٠/ ٣٩٠/ ٤٥٢٤)، والطحاوي (٢/١٨)، والطبراني في الكبير (٧/ ١٨٢/ ٦٧٦٧)، وأبو الشيخ في ذكر الأقران (٣٣١)، والخطابي في غريب الحديث (١/ ١٤٤)، وأبو نعيم في تاريخ أصبهان (١/ ١٣١)، والبيهقي في السنن (٤/ ١٩٧)، وفي الشعب (٦/ ١٠٩/ ٣٢٣٥)، وابن عبد البر في التمهيد (٤/ ١١٤) و (١٧/ ٣٨٧) و (١٨/ ٣٢٢ و ٣٢٦)، وفي الاستذكار (٨/ ٦٠٨). [التحفة (٣/ ٥٩٧/ ٤٦١٤)، الإتحاف (٦/٤٩/٦١١١)، المسند المصنف (٩/ ٤٧٥/ ٤٦١٨)].
رواه عن شعبة: حفص بن عمر النمري الحوضي [واللفظ له]، وعفان بن مسلم، ويحيى بن سعيد القطان، وأبو داود الطيالسي، وغندر محمد بن جعفر، ومحمد بن بشر العبدي، وأبو الوليد الطيالسي، وسليمان بن حرب، ووهب بن جرير، وعيسى بن يونس، وعمرو بن مرزوق، ومحمد بن إسحاق [وهم ثقات، وفيهم جماعة من أثبت أصحاب شعبة]، ويعلى بن عباد الكلابي [ضعيف. اللسان (٨/ ٥٤٠)].
ولفظ محمد بن بشر [عند النسائي]: «إن المسائل كدوح، يكدح بها الرجل وجهه، فمن شاء كدح وجهه، ومن شاء تركه، إلا أن يسأل الرجل سلطانا شيئا لا يجد منه بدا».
وقال عفان بن مسلم [عند أحمد]: أخبرنا شعبة: أخبرني عبد الملك بن عمير [كوفي، تابعي ثقة]، قال: سمعت زيد بن عقبة [الفزاري الكوفي: تابعي ثقة، من الثالثة، سمع سمرة بن جندب]، قال: سمعت سمرة بن جندب، أن النبي ﷺ قال:«المسائل كدوح يكدح بها الرجل وجهه، فمن شاء أبقى على وجهه، ومن شاء ترك، إلا أن يسأل الرجل ذا سلطان، أو يسأل في الأمر لا يجد منه بدا». قال: فحدثت به الحجاج، فقال: سلني فإني ذو سلطان.
وهذا حديث صحيح.
• ورواه محمد بن أبي السري العسقلاني [محمد بن المتوكل بن عبد الرحمن، ابن أبي السري العسقلاني: لين الحديث، كثير الغلط، وكان حافظا، ووثقه ابن معين. الجرح والتعديل (٨/ ١٠٥)، الثقات (٩/ ٨٨)، الأنساب (٤/ ١٩١)، تاريخ دمشق (٥٥/ ٢٢٨)، بيان الوهم (٥/ ٢١٨)، الميزان (٤/٢٣)، وقال:«ولمحمد هذا أحاديث تستنكر». التهذيب (٣/ ٦٨٦)]: ثنا سويد بن عبد العزيز، عن شعبة، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة بن جندب، (ح) وشعبة، عن عبد الملك بن عمير، عن زيد بن عقبة، عن سمرة، قال: قال رسول الله ﷺ: «المسألة كدوح وخدوج في وجه الرجل، إلا أن يسأل الرجل أباه، أو الأمير الذي عليه».