كتاب الغريب المصنف - ت العبيدي

كتاب الأسماء المختلفة للشيء الواحد - باب الرداغ وخوض الماء - ج: 3 - ص: 744

[طويل]

وَفِي كُلِّ يَوْمٍ يَدْعُوَانِ أَطِبَّةً … إِلَيَّ وَمَا يُجْدُونَ إِلَّا الهَوَاهِيَا

يُجْدُونَ يُغْنُونَ. أبو عمرو: البُوقُ الباطلُ، قال حسّان بن ثابت (١):

[بسيط]

إِلَّا الَّذِي نَطَقُوا بُوقًا [وَلَمْ يَكُنِ] (٢)

[والغَوَايَةُ الضَّلَالُ] (٣).

بَابُ الرّداغِ وَخوْضِ المَاءِ

الفرّاء: وَقَعَ في ثُرْمُطَةٍ يعني في طِينٍ رَطْبٍ. الأصمعي: مَرْطَلَ الرّجلُ ثوبَه بالطِينِ لَطَّخَهُ. الكسائي: غَطَسْتُ فلانًا في الماءِ أَغْطِسُهُ غَطَطْتُهُ. غيره: مَقَلْتُهُ مثله وقَمَسْتُهُ. واليَوْمُ الخَدِرُ النَّدِيُّ. الفرّاء: صَارَ الماءُ دَكَلَةً وطَمَلَةً وثُرْمُطَةً ورَخْفَةً وكُلُّهُ الطِّينُ الرقيقُ. أبو عبيدة: الطَّثْرَةُ والثَّأَطَةُ جميعًا الحَمْأَةُ. الأحمر: هي الثَّأَطَةُ والدَّكَلَةُ والطَّمَلَةُ والطَّاعَةُ [مثل الطّاعَةِ] (٤). الكسائي: حَمِئَتِ البِئْرُ حَمَأً (٥) كثرتْ حَمأَتُهَا. غيره: الرِّدَاغُ الطينُ الرقيق. والثَّئِدُ المُبْتَلُّ والثَّأَدُ النَّدِيُّ (٦).

---

(١) في ت ٢ وز: قال حسّان:
(٢) زيادة من ز. وهو بالديوان ص ٤٧٠ على النحو التالي:
مَا قَاتَلُوهُ عَلَى ذَنْبٍ أَلَمَّ بِهِ … إِلَّا الَّذِي نَطَقُوا بُوقًا وَلَمْ يَكُنِ
من مقطوعة قالها في رثاء «عثمان بن عفان» ﵁.
(٣) زيادة من ز.
(٤) زيادة من ت ٢ وز.
(٥) في ز: حَمْأً (بتسكين الميم لا فتحها).
(٦) في ت ٢ وز. الثَّئِدُ النديُّ والثَأَدُ النديّ.