كتاب البديع في علم العربية

القسم الثاني من الباب الخامس عشر، وهو باب العوامل - النوع الرابع: في الحروف العاملة في الأفعال، وهي ناصبة، وجازمة. - ج: 1 - ص: 610

الحرف الخامس:" حتّى"، ولها موضعان:

أحدهما: أن تكون بمعنى" كى"، تقول: أطلع الله حتّى يدخلك الجنّة، فالأوّل علة الثّانى.

والموضع الثّانى: أن يكون بمعنى" إلى أن"، كقولك: انتظرته حتّى يقدم، وحتى قدم.

ومعناها: أن يكون ما بعدها غاية لما قبلها، والتقدير: حتّى يدخلك الجنّة، وحتّى أن تقدم، فأضمرت" أن"؛ لأنّ" حتى" - فى الأصل - حرف جرّ.

وتقع الأفعال الثّلاثة قبلها وبعدها.

فإذا كان ما بعدها ماضيا لم يكن ما قبلها إلّا ماضيا، كقولك: سرت حتّى طلعت الشّمس.

وإن كان ما بعدها مستقبلا جاز أن يكون ما قبلها ماضيا، ومستقبلا كقولك: سرت حتّى تطلع الشّمس، وأسير حتّى تطلع الشّمس.

وأمّا فعل الحال: فيقع بعدها، ولا يقع إلّا مرفوعا؛ لأنّ" أن" لا تدخل على الحال، و" حتّى" إنما تنصب بتقديرها، فبطل النّصب. وارتفاعه: على أن يكون الفعل الّذى قبلها علّة للذى بعدها، وهو على ضربين:

أحدهما: أن يكون الأوّل قد مضى، والثّانى أنت فيه، ويعتبر بأن يقع الماضى موقعه، كقولهم: «شربت الإبل حتى يجئ البعير يجرّ بطنه»، ومنه قوله تعالى: وَزُلْزِلُوا حَتَّى يَقُولَ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا (١) فيمن رفع (٢)؛ فيجوز

---

(١) ٢١٤ / البقرة.
(٢) وهو نافع، ونسبها سيبويه فى الكتاب ٣/ ٢٥ إلى مجاهد، ثم قال: وهى قراءة أهل الحجاز، انظر: السّبعة ٢٨١ - ٢٨٢. والتّيسير ٨٠ وإبراز المعانى ٢٥٢ والبحر المحيط ٢/ ١٤٠ والنّشر ٢/ ٢٢٧.