كتاب مسالك الأبصار في ممالك الأمصار - ط عالم الكتب

٢١ - الأعشاب - النجوم - ١٩٩ - قنطوريون: centaurium. قنطوريون كبير Erythraea centaurium PERS. قنطوريون صغير. - ج: 21 - ص: 208

للجراحات لأنه يضمر ويلزق (١)، وإن دقّ وطبخ مع اللحم جمع اللحم.

وأمّا القنطوريون الصغير (٢) فقال ديسقوريدوس في الثالثة: ينبت عند المياه، ويشبه الفوذنج الجبلي، وله ساق أطول من شبر مزوّاة، وزهر فرفيري؛ وورق صغار كورق السّذّاب، وثمر كالحنطة صغير، وطعمه مرّ جدّا.

قال ابن البيطار (٣): طعمه مرّ وأصله لا ينتفع به، وقضبانه وورقه وزهره ينفع نفعا كثيرا، يدمل الجراحات الكبار إذا وضع عليها كالضماد طرّيا، ويختم الجراحات العتيقة العسرة الالتحام إذا استعمل كما وصفت، وإذا استعمل كما وصفت، وإذا يبس خلط في المراهم الداملة المجففة التي يمكن فيها أن يدمل النواصير والقروح الغائرة، وأن يليّن الأورام الصلبة العتيقة، وأن يشفي الجراحات المؤذية الخبيثة، وقد يخلط مع الأضمدة التي تشفي من العلل الحادثة عن المواد المنصبّة إلى الأعضاء، وقوم يطبخون القنطوريون ويأخذون ماءه يحقنون به من أصابه عرق النّسا فيخرجون خلطا مراريّا لأنّه دواء يسهل ويخرج من البدن أمثال هذه الأخلاط، وإذا سهل أيضا حتى يخرج دمويّا كان أكثر لنفعه.

وعصارة هذا القنطوريون يفعل جميع ما وصفت، ويكحل العين بها مع العسل، وإذا احتملت أحدرت الأجنة مع الطمث، وقوم يسقون منه من به علة في عصبه من طريق أنه يجفف وينقص الأخلاط تجفيفا ونقصانا لا أذى معه، وهو من أفضل الأدوية لسدد الكبد نافع من صلابة الطحال، إذا وضع عليه من خارج، وكذلك يفعل إن أحبّ إنسان أن يشربه، وإذا دقّ وهو رطب (٤) وتضمد به ألرق الجراحات ونقى القروح المزمنة وأدملها، وإذا طبخ وشرب طبيخه أسهل [مرة] صفراء وكيموسا غليظا، وقد يهيّأ منه حقنة لعرق النّسا تسهل دما وتخفف الوجع. وعصارته إذا خلطت بالعسل جلت ظلمة العين، وإذا شربت وافقت أوجاع العصب، وينفع من القولنج إذا شرب طبيخه وإذا احتقن به، والشربة منه وزن مثقالين، وإذا طبخ للحقنة فوزن خمسة دراهم، ويحتقن بماء طبيخه مع شيرج، وينفع من الكزاز وينفع من الصرع نفعا عجيبا، وإذا

---

(١) في ابن البيطار: ويلوّن.
(٢) قنطوريون صغير: نبات من فصيلة: Gentianaceae، اسمه العلمي: Erythraea centaurium PERS، وكذلك: Gentiaca centaurium L.، والانجليزي: centaury، ومن أسمائه: مرارة، الحنش (الجزائر)، الطرطر (بلغة ما يورقة)، قليلو (بلغة البربر)، فصة الحيّة، جنتورية (بعجمية الأندلس)، جامع اللحم، عريز الصغير معجم أسماء النبات/ ٧٨ رقم/ ٢.
(٣) جامع المفردات ٤/ ٣٤.
(٤) وهو رطب: معلق على الهامش ومشار إلى موضعه.