كتاب مسالك الأبصار في ممالك الأمصار - ط عالم الكتب

٢١ - الأعشاب - النجوم - ١٩٧ - قلقل: Cassia obtusiflia L. - ج: 21 - ص: 206

الحمرة وداخله [أبيض] كثيف مكتنز يشاكل الموز، وطعمه فيه قبض مع حرافة قويّة تدلّ على حرافته ويبسه، وهو يابس في الأولى، إذا سلق بالماء زالت حرافته جملة واكتسب مع ما فيه من القبض اليسير لزوجة مغرية كانت فيه بالقوّة لأنّ حرارته كانت تخفيها وتسترها ولذلك صار غذاؤه غليظا بطيء الهضم ثقيلا في المعدة لكثافة جسمه ولزوجته؛ لكنه لما فيه من القبض والعفوصة صارت فيه قوّة مقوّية للمعدة على حبس البطن إذا أخذ بمقدار لا يثقل على المعدة فيحيله ضرورة لثقله بعد انهضامه؛ ولما فيه من التغرية واللزوجة صار نافعا من سحوج الأمعاء، وقشره أقوى على حبس البطن من لحمه لأنّ القبض فيه أغلب، وهو يزيد في الباه ويسمن، وإدمانه يولد السوداء.

١٩٧ - قلقل (١): Cassia obtusiflia L.

قال أبو حنيفة: هو نبات أخضر ينهض على ساق واحد، ونباتها الآكام دون الرياض، وله حبّ كحبّ اللوبياء طيب يؤكل، والسائمة حريصة عليه، ومنابته الغليظ والجلد من الأرض، وحبّه لذيذ يأكله الناس وهو يهيّج للنكاح، يقال له: قلقل وقلقلان وقلاقل.

وقال أبو عمرو: القلقلان أحمر بطون الورق أحمر ظهورها، وهو من النبات الذي إذا جفّ وهبّ عليه الريح كان له جرس وزجل، وقال في كتاب الرحلة: القلقل معروف بالعراق ويزرع على السواقي في مزارع القطن وغيره، ويعظم شجره حتى يكون بقدر الشهدانج المتوسط، ويتخذ منه الأرشية كما يتخذ من القنّب، وورقه ثلاث ثلاث سمسمية الشكل وشهدانجية الشكل ويكون أيضا حبّه (٢) في كل مغلاق إلاّ أنّه أقلّ تشريفا وأصلب وأقصر، وخضرته مائلة إلى الدّهمة (٣) وساقه إلى الحمرة؛ وفيه قليل زغب، وطعم الورق مرّ وزهره فضّي (٤) الشكل إلاّ أنه أميل إلى البياض وثمره في أوعية خشنة على شكل بزر الشوكة الطويلة إلاّ أنه أكثر تجويفا من القرطم في القدر، ولونه غبر، وطعمه حلو فيه لزوجة، وقد ازدرعته في بلادنا فأنجب.

وقال ابن ماسويه: حار رطب زائد في الجماع، وخاصته أنه إذا خلط بالسمسم وعجن بعسل الطبرزد وفانيد، وإن قلي فهو أجود، والإكثار منه يتخم ويورث الهيضة، وقال ماسرجويه: حار رطب في الثانية زائد في الباه، وإذا تنقّل به على الشراب صدّع،

---

(١) قلقل: نبات من فصيلة: Leguminosae، اسمه العلمي: tora L. وكذلك: Cassia obtusifolia L.، والانجليزي: Foetid cassia; wild-senna، وحبّه يسمّى حب القلقل وحب الرمان البري أو بزر الرمان البري، وهو يستبدل به البن. معجم أسماء النبات/ ٤٣ رقم/ ١.
(٢) رواية الأصل: حبّة حبّة في كل معلاق.
(٣) في الأصل: الذهبية.
(٤) في ابن البيطار ٤/ ٢٩ قطني الشكل. والكلام عن القلقل كله مأخوذ عنه بتصرف.