كتاب مسالك الأبصار في ممالك الأمصار - ط عالم الكتب

٢١ - الأعشاب - النجوم - ١٦٦ - عبيثران: Achillea Fragrantissima L. - ج: 21 - ص: 172

وكأنه ضرب من اللبلاب يلتفّ بعضه ببعض وله زهر ياسميني الشكل صغير وله على قضبانه شوك كالورد ولا يفارق العلّيق، وله أصل أسود طويل يتشعب منه شعب رقاق سود.

قال ابن البيطار (١): وهو الياسمين البرّي، وليس عند أهل الأندلس خلاف بأنّه الخربق الأسود وليس به، وإذا وضع على الجسم أحرقه، وإذا سحق مع تين علل وضمد به البهق الأبيض والأسود أذهبه ونقّاه، وإذا سحق بالخلّ فعل ذلك إلا أنه ينبغي (٢) أن لا يترك جنبا كثيرا وإذا ضمّد به عرق النّسا فرّح العضو وفعل فيه كفعل النار ونفع منه نفعا بليغا، وإذا سعط بوزن حبّة مدقوقا بدهن بنفسج نفع من الشقيقة الباردة، وإذا طبخ منه نصف أوقيّة في رطل ماء إلى أن ينقص نصف الماء ثمّ صفّي ووضع عليه وزنه سكّرا وصنع منه شراب أذهب البهر والتضايق والسعال المزمن، وإذا ركّب منه دهن نفع من الفالج والاسترخاء، وإذا سحق بخلّ وحكّ به على موضع داء الثعلب حتى يدمى نفع من ذلك بحكّة واحدة، وإذا أدخل منه عود في الناصور فترك ساعات قلع الصلابة، وإن شرب منه مقدار ثلاثة أرباع درهم ملتوتا بدهن لوز وخلط بمثله أفسنتين أسهل بلغما ومرّة، وإذا سحق بماء الخيار وشرب منه نصف درهم قيّأ قيئا بليغا حسنا بلا أذّى.

وعروقه إذا [أخذ] منها ثلثا درهم مع مثله نشاستج ومثله مقل أزرق أسهلت اثني عشر مجلسا خلطا سوداويا ونقيّا شيئا صالحا، وينفع من الربو وعسر النفس، وإذا طبخت عروقه بخلّ وتمضمض به نفع من وجع الأسنان.

وزهره ينفع من الصداع البارد والرياح الغليظة في الرأس إذا شمّ، وقد يتخذ منه دهن حارّ لطيف قويّ التحليل ينفع من اللقوة والفالج وعرق النّسا والرعشة، ومنه صنف دقيق الورق قوّته محرقة تكشط الجلد، وإذا شرب ثمره بالماء أو بأذرومالي وهو مسحوق أسهل بلغما ومرّة، وإذا تضمّد بورقه قلع الجرب، وقد يتخذ بالملح من شيطرج للأكل.

١٦٦ - عبيثران (٣): Achillea Fragrantissima L.

ويقال: عبوثران، وزعم قوم أنه القيصوم وليس به، قال أبو حنيفة الدينوري: هو

---

(١) جامع المفردات ٣/ ١١٤.
(٢) رواية الأصل: لا ينبغي. والتصحيح عن ابن البيطار.
(٣) عبيثران: هو في النباتات الطبية والعطرية والسامة/ ١٧ بعيثران، وسماه، قيصوم، قصوم، حزنبل، وقال: هو من الفصيلة المركبة: Compositae، اسمه العلمي: Achilleae Fragrantissima L.، -