كتاب مسالك الأبصار في ممالك الأمصار - ط عالم الكتب

٢١ - الأعشاب - النجوم - ١٤٧ - شاه سفرم: Ocimum Salinum L. - ج: 21 - ص: 153

على أنه يقوي المعدة ويسهل، وكان يجففه ويحفظه ثم يسحقه وينثر منه لمن أراد أن يطلق بطنه ويسقي صاحبه، وإذا خلطت عصارته بالصمغ ووضعت على موضع الشعر النابت في العين بعد أن يقلع منه منعه أن ينبت.

والشاه ترج مقوّ للمعدة دابغ لها، ولكنه جميعا منبّه لشهوة الطعام مفتح للسدد في الكبد، يحدر المرّة المحترقة ويصفّي الدم، وإذا شربت عصارته الرطبة نيّة غير مطبوخة أحدرت الإحراقات المريّة ونفث عفونة الدم ووسخه، ونفعت من الحكة والجرب العارضين من الدم والصفراء المحترقة والبلغم العفن، وهذه خاصية عصارة الرطب منه، والمختار منه ما كان حديثا أخضر ظاهر المرارة، والشربة من طبيخه من خمسة دراهم إلى عشرة دراهم، ومن جرمه من ثلاثة دراهم إلى سبعة دراهم مع مثله من الهليلج الأصفر، فإن أراد مريد شرب مائه بغير طبيخ معتصرا فيأخذ منه ما بين أربع أواقي مع وزن ثلاثة دراهم إلى سبعة دراهم من الهليلج الأصفر ووزن عشرة دراهم سكر أبيض، وإذا ربّب بالخلّ وأكل سكّن القيء وأذهب الغثيان (١) العارض من البلغم، وهو ينقي المعدة والفضول المحتبسة فيها، وإذا نقع حشيشه بالماء وغسل بمائه الرأس واللحية أذهب القمل والصئبان وأثرهما (٢) منهما، وإذا عجنت الحنّاء بعصارته واختضب به في الحمام أذهب الحكة والجرب، وإذا تمضمض بماء طبيخه شدّ اللثة وأذهب حرارة الفم واللسان، وإذا استعمل عصيره مع التمر الهندي مهروس فيه وشرب نفع من الحكة والجرب وقوّى المعدة وفتح سدد الكبد.

١٤٧ - شاه سفرم (٣): Ocimum Salinum L.

قال سليمان بن حسّان: هو المسمّى بالحبق الكرماني، ورقه دقيق جدّا كورق السّذّاب عطر الرائحة له وشائع فرفيرية كوشايع الباذروج، ويبقى نواره في الصيف والشتاء.

قال ابن البيطار (٤): ينفع من الحرارة والإحراق والصداع ويهيّج النوم، وبزره يحبس البطن المطلق من الحرارة والحرقة إذا شرب منه مثقال بماء بارد، وبزره إذا

---

(١) واذهب الغثيان: معلق على الهامش، ومشار إلى موضعه.
(٢) رواية الأصل: والصبيان وأشرهما.
(٣) شاهسفرم: حبق كرماني، نبات من فصيلة الشفويات: Labiatae، اسمه العلمي: Ocimum Salinum L.، والانجليزي: Buch Basid، ومن أسمائه: ريحان (مطلقا)، ريحان صعتري، حبق كرماني، شاه أسبرم، العنجيج، ضومر، ضومران. انظر معجم أسماء النبات/ ١٢٦ رقم/ ١٠.
(٤) جامع المفردات ٣/ ٥٠، وتذكرة داؤد الأنطاكي ١/ ١٦٠.