كتاب المواعظ والاعتبار في ذكر الخطط والآثار - ت أيمن فؤاد سيد

ذكر مدائن أرض مصر - ذكر البقط - ج: 1 - ص: 543

رأسا في كلّ سنة (١)، ووعده عبد اللّه بحبوب يهديها إليه لمّا شكا له قلّة الطّعام ببلده، وكتب لهم كتابا نسخته بعد البسملة:

«عهد من الأمير عبد اللّه بن سعد بن أبي سرح لعظيم النّوبة ولجميع أهل مملكته، عهد عقده على الكبير والصّغير من النّوبة من حدّ أرض أسوان إلى حدّ أرض علوة: أنّ عبد اللّه بن سعد جعل لهم أمانا وهدنة جارية بينهم وبين المسلمين ممّن جاورهم من أهل صعيد مصر وغيرهم من المسلمين وأهل الذّمّة.

إنّكم معاشر النّوبة آمنون بأمان اللّه وأمان رسوله محمد النّبيّ ﷺ ألاّ نحاربكم، ولا ننصب لكم حربا، ولا نغزوكم، ما أقمتم على الشّرائط التي بيننا وبينكم؛ على أن تدخلوا بلدنا مجتازين غير مقيمين فيه، وندخل بلدكم مجتازين غير مقيمين فيه.

وعليكم حفظ من نزل بلدكم أو يطرقه من مسلم أو معاهد حتى يخرج عنكم. وإنّ عليكم ردّ كلّ آبق خرج إليكم من عبيد المسلمين حتى تردّوه

---

(١) البقط هو الضربية السنوية التي كانت تدفعها النوبة المسيحية للدولة الإسلامية في مصر مقابل الهدنة المعقودة بينهما، وهي عبارة عن ٣٦٥ رأسا من السّبي لبيت مال المسلمين بالإضافة إلى أربعين رأسا تحمل لأمير مصر وعشرين رأسا لوالي أسوان الذي يتولّى قبض البقط، وخمسة للأمير المقيم بأسوان، واثني عشر رأسا للاثنى عشر شاهد عدل الذين يحضرون مع الحاكم قبض البقط في قرية القصر (انظر إضافة إلى نصّ المقريزي، البلاذري: فتوح البلدان ٢٨١، ٢٨٢؛ المسعودي: مروج الذهب ١٢٩: ٢، ١٣٠؛ Lokkegaard، F.، El ٢? art.Bakt I، p. ٩٩٦; Beshir، B.I.، «New Lights on the Nubian Fatimid.Relations»، Arabica XXII (١٩٧٥)، p. ١٦ وفي أثناء سنة ١٩٧٢ عثر في منطقة قصر إبريم في النوبة على عدد من لفائف البردي بينها بردية تعدّ من أروع الوثائق البردية المكتشفة حتى الآن طولها ٢٥٥ سم وعرضها ٣٥، ٥ سم مكتوب على وجهها ٦٩ سطرا بخط جميل، وهي خطاب رسمي موجّه من والي مصر موسى بن كعب إلى صاحب مقرّه والنوبة في رجب سنة ١٤١ هـ/ ٧٥٨ م، متضمّنة الحديث عن البقط الذي يجب عليه دفعه إلى الحكومة الإسلامية في مصر. ويرجّح أنّ هذه الوثيقة ليست هي الوثيقة الأصلية لأنّها لا تشتمل على أية إشهادات، وإنّما صورة نسخت عنها في نفس التاريخ لتحفظ في أرشيف النوبة. (راجع، Plumley، M.، «An Eighth-Century Arabic Letter to the King of Nubia».JEA ٦١ (١٩٧٥)، pp. ٤٥ - ٢٤١، الذي قدّم ترجمة لنصّ الوثيقة؛ كما نشر حمدي السكوت ومارتين هينز النّصّ العربي للوثيقة انظر، Hinds، M. & Sakkut، H.، «A Letter from the Governor of Egypt to the King of Nubia and Muqurra concerning Egyptian-Nubian Relations in ١٤١/ ٧٥٨»، in Studia Arabica et Islamica: Festschrift for Ihsan c? Abba? s on his sixtieth birthday.Ed.
Wada? d al-Qa? di، Beirut-AUB ١٩٨١، pp. ٢٠٩ - ٢٤; Halm، H.، «Der nubiache baqt» in Vermeulen، U.
& De Smet، D. (eds.) Egypt and Syria in the Fatimid، Ayyubid and Mamluk Eras، Leuven. (١٩٩٨، pp. ٦٣ - ١٠٣