كتاب مسالك الأبصار في ممالك الأمصار - ط المجمع الثقافي

مقدمة المحقق - هذا الكتاب - ج: 26 - ص: 9

أما ما يمكن أن يقال عن تقديم أو تأخير بعض الكلمات، وزيادة من هنا ونقص من هناك، أي ما يتصل ببنية النص لا بالطّلاء الخارجي له، فإن مثل هذا كثير داخل النسخ المتعددة للكتاب الواحد، وليست نسختنا بمستثناة من ذلك، إذ لا يخفى على من له دراية في التحقيق أنه كلما تعددت النسخ وتعاورتها الأقلام (أقلام النساخ أو المؤلفين أنفسهم) ازداد الفتق - صورة وأحيانا معنى - فيما بينها.