= وجد في آخر النسخة المقروءة على المصنف ﵀ مما صورته: تمت الألفية المباركة يوم الجمعة ثالث عشر شوال سنة خمس وثمانين وثمانمائة. علقها لنفسه الفقير إلى عفو ربه جرارد الناصري من طبقة الأشرفية. مصليًا ومسلمًا. وصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه وسلم. حسبنا الله ونعم الوكيل". وتحت هذا بخط المصنف ﵀ ما نصه: "الحمد لله وسلام على عباده الذين اصطفى. سمع عليّ هذه الألفية تأليفي كاتبها الفاضل المتقن الصالح نظام الدين جرارد الحنفي الناصري. وأجزت له روايتها عني وجميع رواياتي ومؤلفاتي، وكتب عبد الرحمن بن أبي بكر السيوطي الشافعي لطف الله به".
﷽ الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف المرسلين. هذه تعليقات من رأس القلم على ألفية المصطلح للحافظ السيوطي ﵀. لم أقصد بها أن تكون شرحًا، ولكنها طالت في بعض المواضع فكانت أكثر من شرح. ولعلها أن تكون تمهيدًا لجمع كتاب وافٍ في علوم الحديث وتحقيق مسائل الاصطلاح، إن شاء الله. وأسأل الله العون والتوفيق. وأتممت كتابتها عصر يوم الجمعة ٥ صفر الخير سنة ١٣٥٣ - ١٨ مايو سنة ١٩٣٤ والحمد لله رب العالمين. عن كوبي القبة بمصر. كتبه أبو الأشبال أحمد محمد شاكر القاضي الشرعي