كتاب فضل الرحيم الودود تخريج سنن أبي داود

٥ - كتاب المناسك - ٢٦ - باب الرجل يحج عن غيره - ج: 26 - ص: 373

نعم، قال: «فاقضِ الله، فهو أحق بالقضاء». لكن قال عند البيهقي: «فاقضوا الله، فهو أحق بالوفاء». وكذا لفظ عيسى [عند ابن الجارود]، ولفظ ابن أبي بكير [عند البيهقي في الكبرى (٢٧٧/ ٦)، والخلافيات، والصغرى، والمدخل]، وبنحوه رواه ابن الجعد [عند أبي القاسم البغوي].

ولفظ وكيع [عند أحمد (٣٤٥/ ١)، وابن حبان]: قال: جاء رجل إلى النبي ﷺ، فقال: إن أختي نذرت أن تحج، وقد ماتت؟ قال: «أرأيت لو كان عليها دين، أكنت تقضيه؟»، قال: نعم، قال: «فالله ﵎ أحق بالوفاء».

ورواه وكيع أيضاً [عند ابن أبي شيبة]، ولم يقع عنده التصريح بالنذر: قال: جاء رجل إلى النبي ﷺ، فقال: إن أختي ماتت ولم تحج، أفأحج عنها؟ قال: «أرأيت لو كان عليها دين فقضيته؟ والله أحق بالوفاء والقضاء».

ولفظ الفراهيدي [عند الطبراني]: أن رجلاً قال: يا رسول الله! إن أختي نذرت أن تحج، وماتت ولم تحج؟ قال: «أرأيت لو كان على أختك دين، أكنت تقضيه؟»، قال: نعم، قال: «فدين الله أحق أن يقضى، حُجَّ عن أختك».

ولفظه عند ابن جرير: عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس: أن امرأة نذرت أن تحج، فماتت، فأتى أخوها النبي ﷺ، فسأله عن ذلك؟ فقال: «أرأيت لو كان على أختك دين، أكنت قاضيه؟» قال: نعم، قال: «فالله أحق بالوفاء».

أخرجه البخاري (٦٦٩٩)، والنسائي في المجتبى (٢٦٣٢/ ١١٦/ ٥)، وفي الكبرى (٣٥٩٨/ ٩/ ٤)، وفي الرابع من الإغراب (١٤)، وأبو عوانة في مستخرجه على مسلم (٣٧١٦/ ٢٧٠/ ٩)، وابن خزيمة (٣٠٤١/ ٣٤٦/ ٤)، وابن حبان (٣٩٩٣/ ٣٠٦/ ٩)، وابن الجارود في المنتقى (٥٥٠ و ١٠١٦)، وأحمد (٢٣٩/ ١ و ٣٤٥)، والطيالسي (٢٧٤٣/ ٣٤٧/ ٤)، وابن أبي شيبة (١٥٣٦٩/ ٤٢٠/ ٨ - ط الشثري)، وابن جرير الطبري في تهذيب الآثار [عزاه إليه: السيوطي في الجامع الكبير (٧٨١/ ٢٠). ولم يسق إسناده إلى سعيد]، وأبو القاسم البغوي في مسند ابن الجعد (١٧١٠)، والطبراني في الكبير (١٢٤٤٣/ ٥٠/ ١٢)، وابن حزم في المحلى (٢٠٤/ ٤) و (٤٢/ ٥)، وفي حجة الوداع (٥٣٠)، وفي الأحكام (١٠٣/ ٧)، والبيهقي في الكبرى (٤/ ٣٣٥) و (١٧٩/ ٥) و (٢٧٧/ ٦)، وفي الصغرى (٢٣٢٨/ ٣٧١/ ٢)، وفي الخلافيات (٣٦٧٥/ ١٣١/ ٥)، وفي المدخل (٩٣٥ - ط عوامة)، والبغوي في شرح السنة (١٨٥٥/ ٢٨/ ٧). [التحفة (٤/ ٥٤٥٧/ ٣٠٤)، الإتحاف (٧٤١٨/ ١٠٠/ ٧)، المسند المصنف (٦٠٨١/ ٤٨٦/ ١٢)].

قال أبو عوانة: «ومسلم لم يخرج هذا الحديث في كتابه الصحيح، وأخرجه غيره، ولعل الحديث الصحيح إنما هو: حديث حدثناه الزعفراني: حدثنا عبيدة، قال: حدثني سليمان الأعمش، عن مسلم البطين، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال: أتى النبي ﷺ رجل، فقال: إن على أختي صوم شهر، فقال له رسول الله ﷺ: «أرأيت لو كان