وقال الفرَّاءُ وجماعةٌ: هو الدِّيباجُ الغَليِظُ (٢)، وأصلُه فارسيَّةٌ:(إِسْتَبر)، فعُرِّبَ.
وقال الأخفشُ: المتاعُ الصِّينيُّ (٣) الذي في صَفاقَةِ الدِّيباج، وخِفَّةِ الفِرِنْدِ، يُسَمَّى إِسْتَبْرَقًا (٤).
(١) في (ف): "الصفحة" في الموضعين. (٢) انظر: "معاني القرآن" (٣/ ١١٨). ورواه الطبري في "تفسيره" (٢٢/ ٢٤٢) عن سالم بن عبد اللَّه، وعكرمة. (٣) في (أ): "الصبيء". (٤) لم أقف عليه عن الأخفش، وهو قول أبي عبيدة في "مجاز القرآن" (٢/ ٢٤٥)، لكن فيه: (يسمّى المتاع الصيني الذىِ ليس له صفاقة الديباج ولا خفّة الفرند إستبرقا)، وكذا نقله الطبري في "تفسيره" (٢٢/ ٢٤٢)، لكن فيه: (العرقة) بدل: (الفرند).