كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٦٠ - باب فضائل أصحاب النبي ﷺ - ٦ - باب: مناقب عمر بن الخطاب أبي حفص القرشي العدوي ﵁ - ج: 5 - ص: 30

يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: "بَيْنَمَا رَاعٍ فِي غَنَمِهِ عَدَا الذِّئْبُ فَأَخَذَ مِنْهَا شَاةً فَطَلَبَهَا حَتَّى اسْتَنْقَذَهَا، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ الذِّئْبُ فَقَالَ لَهُ: مَنْ لَهَا (١) يَوْمَ السَّبُعِ (٢) لَيْسَ (٣) لَهَا رَاعٍ (٣) غَيْرِي؟ " فَقَالَ النَّاسُ: سُبْحَانَ اللَّهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: "فَإِنِّي أُومِنُ بِهِ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ". وَمَا ثَمَّ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ.

• [٣٦٨١] حدثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ﵁ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: "بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ، رَأَيْتُ النَّاسَ عُرِضُوا عَلَيَّ وَعَلَيْهِمْ قُمُصٌ، فَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ الثَّدْيَ (٤)، وَمِنْهَا مَا يَبلُغُ دُونَ ذَلِكَ، وَعُرِضَ عَلَيَّ عُمَرُ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ اجْتَرَّهُ (٥) "، قَالُوا: فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: "الدِّينَ".

• [٣٦٨٢] حدثنا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ: لَمَّا طُعِنَ عُمَرُ جَعَلَ يَأْلَمُ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ وَكَأَنَّهُ يُجَزِّعُهُ (٦): يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، وَلَئِنْ (٧) كَانَ (٨) ذَاكَ (٩)؛

---

(١) لأبي ذر عن الحموي والمستملي: "لهذا".
(٢) عليه صح صح.
(٣) عليه صح.
* [٣٦٨٠] [التحفة: خ م س ١٣٢٠٧]
(٤) لأبي ذر، وعليه صح: "الثُّدِيَّ".
(٥) اجتره: جره. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: جرر).
* [٣٦٨١] [التحفة: خ م ت س ٣٩٦١]
(٦) في حاشية البقاعي: "تَجَزَّعَهُ" ونسبه لنسخة.
يجزعه: يسليه ويزيل عنه الجزع. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: جزع).
(٧) عليه صح، وليس عند أبي ذر.
(٨) "وَلَا كُلّ"؛ رقم على "ولا" لأبي ذر وعليه صح، ورقم على "كل" لأبي ذر عن الكشميهني.
(٩) لأبي ذر، وعليه صح: "ذَلِكَ".