كتاب سنن الترمذي - ط الرسالة

أبواب الصلاة عن رسول الله ﷺ - ١٦٨ - باب ما جاء في التخشع في الصلاة - ج: 1 - ص: 436

عن الفضلِ بن عباسٍ، قال: قال رسول الله ﷺ: "الصلاةُ مَثْنى مَثْنى، تَشَهَّدُ في كلَّ ركعتينِ، وتَخَشَّعُ، وتَضَرَّعُ، وتَمَسْكَنُ، وتُقْنِعُ يَدَيْكَ، يقول: تَرْفَعُهُمَا إلى رَبِّكَ، مُسْتَقْبلًا ببُطُونِهما وجهَك، وتقولُ: يَا رَبِّ يَا رَبِّ. ومن (١) لم يفعل ذلك، فهو كذا وكذا" (٢).

وقال غيرُ ابن المباركِ في هذا الحديثِ: "من لم يفعلْ ذلك فهو خِدَاجٌ".

سمعتُ محمد بن إسماعيلَ يقول: رَوى شعبةُ هذا الحديثَ عن عَبْدِ ربِّه بن سعيدٍ (٣)، فأخطأ في مواضعَ، فقال: عن أنس بن أبي أنسٍ، وهو عِمرانُ بن أبي أنَسٍ، وقال: عن عبد الله بن الحارثِ، وإنما هو عبد الله بن نافعِ بن العَمْياءِ، عن ربيعةَ بن الحارثِ. وقال شعبةُ: عن عبد الله بن الحارثِ، عن المُطَّلبِ، عن النبيِّ ﷺ، وإنما هو عن ربيعةَ بن الحارثِ بن عبد المُطَّلبِ، عن الفضلِ بن عباسٍ، عن النبيّ ﷺ.

---

(١) في (أ) و (ظ): فإن، والمثبت من بقية النسخ وهامش (أ).
(٢) إسناده ضعيف لجهالة عبد الله بن نافع بن العَمْيَاء، وأخرجه النسائي في "الكبرى" (٦١٥) و (١٤٤٠)، وهو في "مسند أحمد" (١٧٩٩) و (١٧٥٢٥)، و"شرح مشكل الآثار" للطحاوي (١٠٩٤) و (١٠٩٥) و (١٠٩٦). وانظر ما بعده.
(٣) حديث شعبة أخرجه أبو داود (١٢٩٦)، وابن ماجه (١٣٢٥)، والنسائي في "الكبرى" (٦١٦) و (١٤٤١)، وهو في "مسند أحمد" (١٧٥٢٣)، و"شرح المشكل" (١٠٩٣) للطحاوي. وانظر تتمة التعليق عليه في "المسند".