كتاب شرح شافية ابن الحاجب - ركن الدين الاستراباذي

الإعلال - قلب الواو ياء والياء واوا - ج: 2 - ص: 733

[قلب الواو ياء، والياء واو] :

قوله١: "وَتُقْلَبُ الْوَاوُ يَاءً [إذَا انْكَسَرَ مَا قَبْلها ... "٢ إلى آخره] ٣.

أي: وَتُقْلَبُ الْوَاوُ يَاءً إذَا انْكَسَرَ مَا قَبْلها للمناسبة، نحو: ميزان وميقات، أصله: "١٢٨" مِوْزان، ومِوْقات، من: الوزن والوقت، قُلبت٤ الواو ياء للمناسبة وطلب الخفة.

وإذا انضم ما قبل الياء قلبت واوا، نحو: مُوقِظ ومُوسِر، أصله٥: مُيْقظ ومُيْسر، من: اليقظة واليسر، قلبت الياء واوا للمناسبة وطلب الخفة.

وهذان الأصلان، أعني: وجوب قلب الواو ياء لسكونها وانكسار ما قبلها، ووجوب قلب الياء٦ واوا لسكونها وانضمام ما قبلها, مطردان.

---

١ قوله: موضعها بياض في "هـ".
٢ وتكملة عبارة ابن الحاجب: "..... وتقلب الياء وَاواً إذَا انْضَمَّ مَا قَبْلَها نَحْوُ: مِيزَانٍ وميقات, وموقظ وموسر". "الشافية، ص١٢".
٣ ما بين المعقوفتين ساقط من "هـ".
٤ في "ق"، "هـ": فقلبت.
٥ في "ق": أصلها.
٦ في "ق": التاء.