كتاب الغريب المصنف - ت العبيدي

كتاب النساء - باب نعوت تزين النساء واللهو معهن - ج: 1 - ص: 160

بَابُ نُعُوتِ تَزَيُّنِ (١) النِّسَاءِ واللَّهْوِ مَعَهُنَّ

أبو زيد: تَزَيَّقَتِ المرأة تَزَيُّقًا (٢) وتَزَيَّغَتْ تَزَيُّغًا إذا تزيّنت. الأحمر:

زَهْنَعْتُ المرأة وزَتَّتُّهَا بالتاء (٣) إذا زيّنتُها وأنشد (٤): [رجز]

بَنِي تَمِيمٍ زَهْنِعُوا فَتَاتَكُمْ … إنَّ فَتَاةَ الْحَيِّ بِالتَّزَتُّتِ

أبو: خَاضَنْتُ المرأة مُخَاضَنَةً إذا غَازَلْتُهَا. الأحمر: هَانَغْتُهَا (٥) مُهَانَغَةً مثلها (٦). الأصمعي (٧): تَعَلَّلْتُ بها تَعَلُّلاً لَهَوْتُ بها (٨). قال (٩) الكسائي: ويقال للذي يخالط النّساء: زِيرٌ (١٠) وجمعه زِيَرَةٌ وأَزْيَارٌ وامرأة زِيرٌ (١١). أبو زيد: يقال (١٢): بَدَا من المرأةِ مَوْقِفُهَا وهو يداها وعيناها ممّا لا بدّ لها (١٣) من إظهاره.

---

(١) في ت ٢: تزين النساء … وفي ز: باب تزيّن …
(٢) زيادة من ت ٢ وز.
(٣) سقطت في ز.
(٤) في ت ٢: قال وأنشدنا.
(٥) في ز: هانغت المرأة.
(٦) سقطت في ز.
(٧) في ز: ويقال.
(٨) في ز: مثلها.
(٩) سقطت في ت ٢ وز.
(١٠) في ز: زير نساء.
(١١) في ز: زيرة.
(١٢) سقطت في ت ٢ وز.
(١٣) سقطت: لها، في ز.