كتاب صحيح البخاري - ط التأصيل

٦١ - باب غزوة العشيرة أو العسيرة - ٨٤ - باب مرض النبي ﷺ ووفاته - ج: 5 - ص: 467

﵍ فِي شَكْوَاهُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ (١)، فَسَارَّهَا بِشَيْءٍ فَبَكَتْ، ثُمَّ دَعَاهَا فَسَارَّهَا بشَيْءٍ (٢) فَضَحكَتْ، فَسَأَلْنَا (٣) عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَتْ: سَارَّنِي النَّبيُّ ﷺ أَنَّهُ يُقْبَضُ فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَبَكَيْتُ، ثُمَّ سَارَّنِي فَأَخْبَرَنِي أَنِّي أَوَّلُ أَهْلِهِ (٤) يَتْبَعُهُ فَضَحِكْتُ.

• [٤٤١٦] حدثني (٥) مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كُنْتُ أَسْمَعُ أَنَّهُ لَا يَمُوتُ نَبِيٌّ حَتَّى يُخَيَّرَ بَيْنَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، فَسَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يقُولُ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ - وَأَخَذَتْهُ بُحَّةٌ (٦) - يَقُولُ: " ﴿مَعَ الَّذِينَ أَنعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ﴾ (٧) " الْآيَةَ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُ خُيِّرَ.

• [٤٤١٧] حدثنا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: لَمَّا مَرِضَ النَّبِيُّ (٨) ﷺ الْمَرَضَ (٩) الَّذِي مَاتَ فِيهِ جَعَلَ يَقُولُ: "فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى (١٠) ".

---

(١) قوله: "الَّذِي قُبِضَ فِيهِ" لأبي ذر عن الكشميهني: "الَّتِي قُبِضَ فِيهَا".
(٢) عليه صح، وليس عند أبي ذر.
(٣) لأبي ذر عن الكشميهني: "فَسَأَلْنَاهَا".
(٤) لأبي ذر عن الكشميهني: "أَهْلِ بَيْتِهِ".
* [٤٤١٥] [التحفة: خ م س ١٦٣٣٩]
(٥) على آخره صح.
(٦) بحة: غلظة في الصوت. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: بحح).
(٧) [النساء: ٦٩].
* [٤٤١٦] [التحفة: خ م س ق ١٦٣٣٨]
(٨) لأبي ذر وعليه صح: "رسولُ اللَّهِ".
(٩) لأبي ذر وعليه صح: "مَرَضَهُ".
(١٠) رقم عليه لأبي ذر، والكشميهني.
* [٤٤١٧] [التحفة: خ م س ق ١٦٣٣٨]