كتاب مجمع البحرين في زوائد المعجمين الأوسط والصغير للطبراني

٥ - كتاب الجنائز - ٢٣ - باب في الطاعون - ج: 2 - ص: 365

إن رسول الله ﷺ قال: في الطاعون: الفارّ منه كالفارّ من (١) الزحف، من صبر فيه كان له أجر شهيد.

[١٢٠٢] حدثنا بكر، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني بكر بن مضر،

قلت: فذكره.

[١٢٠٣] حدثنا عمر بن عبد الرحمن السلمي البصري، ثنا حوثرة بن أشرس المنقري، نا جعفر بن كيسان أبو معروف، عن عمرة بنت أرطأة العبدوية، عن عائشة،

---

[١٢٠٢] أخرجه الطبراني في الأوسط (١ ل ١٨٢).

[١٢٠٣] تراجم رجال الإسناد:
* عمر بن عبد الرحمن السلمي البصري لم أجده.
* حوثرة بن أشرس المنقري لا بأس به، تقدم حديث ٤٨.
* جعفر بن كيسان أبو معروف العدوي وثقه ابن معين وابن حبان وقال أبو حاتم: بصري صالح الحديث (الثقات ٦/ ١٣٨، والجرح ٢/ ٤٨٦).
* عمرة بنت أرطأة- كذا بنت أرطأة في (ح)، (ت)، و (طس) وفي التهذيب لابن حجر: عمرة بنت قيس العدوية روى عنها جعفر بن كيسان العدوي، وكذلك في طبقات ابن سعد (٨/ ٤٩٠) والتاريخ الكبير للبخاري (٢/ ١٩٨) عمرة بنت قيس العدوية، وأخرجا لها هذا الحديث، ولم يذكر فيها أحد جرحًا، ولا تعديلًا، ولم يرو عنها غير جعفر بن كيسان، فهي مجهولة.
تخريجه: أخرجه الطبراني في الأوسط (١ ل ٢١٥).
وإسناده ضعيف لجهالة عمرة العدوية، لكن أخرجه أحمد (٦/ ١٤٥) بإسناد صحيح من طريق جعفر بن كيسان العدوي، قال: حدثتنا معاذة بنت عبد الله العدوية، قالت دخلت على عائشة، فقالت: قال رسول الله ﷺ … الحديث بمثله.
وأخرج الإِمام أحمد (٦/ ٢٥٥) أيضًا من طريق جعفر بن كيسان، حدثتني عمرة العدوية- بالإسناد جملة "الفارّ من الطاعون كالفارّ من الزحف".
وأخرج البزار (كشف الأستار ٣/ ٣٩٦) من طريق حفص (بن غياث)، عن ليث (ابن أبي سليم) عن عطاء، عن عائشة- بنحوه- دون قوله: الفارّ من الطاعون .. ".
وأخرجه -أيضًا- أبو يعلى كما في المجمع (٢/ ٣١٤ - ٣١٥) وقال الهيثمي بعد ذكره طرق الحديث: ورجال أحمد ثقات، وبقية الأسانيد حسان.