كتاب مسالك الأبصار في ممالك الأمصار - ط عالم الكتب

٢٠ - الحيوان والنبات - النبات - الشجر - ٢ - أبنوس Ebenus L - ج: 20 - ص: 156

منه عشرة أمناء (١)، ويلقى عليه ثلاث قواديس (٢) من عصير العنب، ويطبخ إلى أن يذهب الثلث ويبقى الثلثان، ويصفّى ويرفع، ينفع من القروح الرطبة العارضة في الرأس؛ والنخالة؛ والبثور؛ واسترخاء اللثة؛ وورم النغانغ والأذان التي تسيل قيحا، ويقطع العرق.

وشراب حبّ الآس صفته [أن] يؤخذ الأسود النضيج منه، فيدقّ وتخرج عصارته بلولب؛ وتصير العصارة في إناء وترفع، ومنهم من يأخذ حبّ الآس فيشمسه ويرفعه حتى يجفّ ويدقّه، ويخلط بالكيل منه الذي يسمّى سويقس (٣) ثلاث قوطوليّات (٤) شراب عتيق (٥)، ويعصره ويرفع عصارته، وهو شراب شديد القبض؛ جيّد للمعدة، يقطع سيلان الرطوبة إلى المعدة والأمعاء. وهو طلاء للقروح العارضة باطن البدن، وسيلان رطوبة الرحم سيلانا دائما، ويصبغ شعر الرأس.

٢ - أبنوس Ebenus L .(٦) :

شجرة كقطعة حجر على رأسها نبت أخضر، وخشبه صلب جدا، الغالب عليه الأرضية لا يكاد يطفو على وجه الماء، وهو أشبه خشب بالحجر.

قال ابن البيطار: (٧) قوته جالية لقوّة البصر، ويصلح لسيلان الرطوبات إلى العين سيلانا مزمنا، ولقرحه العين، وإن عمل منه مسنّ وحكّ عليه الشيّافات (٨) قوي فعله. ومن أراد المعالجة به أخذ من برادته ونشارته؛ وأنفعها في خمر يوما وليلة؛ وسحقها في مائع، وعملها شيافات، ومنهم من يستعمل الماء بدل الخمر، وقد يحرق في قدر من طين حتى يصير فحما؛ ويغسل كما يغسل الرصاص المحرق، ويوافق الرمد اليابس؛ وحكة العين.

---

(١) الأمناء: جمع منا، وهو من المكاييل معروف، وهو المنّ أيضا، أو ميزان، وجمعه أمنان، القاموس/ منّ.
(٢) رواية الأصل: فواثوس. تحريف.
(٣) رواية الأصل: ويخلط بالكل منه الذي يسمّى سويقس ثلث قوطوليات. راجع ابن البيطار ١/ ٢٩.
(٤) القوطولي: اثنان وسبعون مثقالا، وقد سبق ذكره.
(٥) رواية الأصل: تراب عتيق، والتصحيح عن ابن البيطار ١/ ٢٩.
(٦) أبنوس: نبات من فصيلة، Leguminosae : اسمه العلمي، Ebenus L . والإنجليزي، tree Ebony Ebony - ؛ ومن أسمائه: أبنوز، ساسم، سيب، ساسب، (والساسب عند ابن البيطار خشب آخر يشبه الأبنوس)، شيز (فارسية). انظر معجم أسماء النبات/ ٧٣ رقم/ ٢.
(٧) جامع المفردات ١/ ٨.
(٨) الشاف: رواية الأصل، وتصويبه عن ابن البيطار.