كتاب مسالك الأبصار في ممالك الأمصار - ط العلمية

٣ - ممالك الشرق الإسلامي والترك ومصر والشام والحجاز - النوع الثاني: في ذكر ممالك الإسلام جملة - الباب الثاني: في ممالك بيت جنكيز خان - وأما بخارى - ج: 3 - ص: 141

على كل متقدم ومتأخر.

والناس يقولون: الفارابي، والصحيح البارابي - بالباء الموحدة - لأنَّ هذه تسمية تركية، وليس في اللغة التركية فاء.

وأما خجنده (١) فإنها متاخمة لفرغانة؛ وهي في جملتها، وهي منفردة بأعمال خاصة؛ وهي على نهر الشاش في غربيه، وطولها أكثر من عرضها وبساتينها ودورها متفرقة، ولها قرى يسيرة.

وهي مدينة نزهة وفواكهها حسنة ولكنّها تضيق بها من درعاتها فتجلب الغلات من فرغانه وآشروسنة إليها، وينحدر إليهم بها السفن من نهر الشاش؛ وهو نهر عظيم، ويعظم بأنهار تجتمع إليه في حدود الترك وعموده نهر يخرج من بلاد الترك في حدود دواز كند، ثم يجتمع إليه أنهار فيغزر، ويمتد على خجندة يمر على ساكت فيجري إلى باراب، وإذا جاوز حد صيران جرى في برية يكون في حاشية بلد الأتراك العرن فيمتد حتى يقع في بحيرة خوارزم.

قال صاحب كتاب أشكال الأرض: «وهو نهر إذا امتد يكون نحو ثلثي نهر جيحون.

وأما فرغانة فهو اسم الإقليم؛ وهو عمل عريض موضوع على سعة مدنها وقراها وقاعدتها مدينة أخشيلب (٢)، وهي على شط نهر الشاش على أرض مستوية؛ ولها

---

= في النغم، نحو ٣٠ ورقة، في معهد المخطوطات، و «المدخل إلى صناعة الموسيقى - خ» و «الموسيقى الكبير - ط» و «الآداب الملوكية - خ» و «مبادئ الموجودات رسالة ترجمت إلى العبرية وطبعت بها، و «إبطال أحكام النجوم - خ نسخته بطهران، و أغراض ما بعد الطبية - خ» و «السياسة المدنية - خ» و «جوامع السياسة - ط» رسالة، و «النواميس» و «الخطابة» و «وما ينبغي أن يتقدم الفلسفة» وكتاب في أن حركة الفلك سرمدية ولمصطفى عبد الرازق، كتاب «فيلسوف العرب - ط» في سيرته، ومثله الفارابي - ط» لإلياس فرح، و «الفارابي - ط» لعباس محمود.
ترجمته في: وفيات الأعيان ٢/ ٧٦ وطبقات الأطباء ٢/ ١٣٤ - ١٤ و Brock.I: ٢٣٢ (٢١٠)، SI: ٣٧٥ وتاريخ حكماء الإسلام ٣٠ وابن الوردي ١/ ٢٨٤ وآداب اللغة ٢/ ٢١٣ والبداية والنهاية ١١/ ٢٢٤ وفيه: «كان يقول بالمعاد الروحاني لا الجثماني» وفي المقتطف ٥٧/ ٣١٤ و ٤٠٢ و ٤٩٠ بحث مستفيض عنه. والوافي بالوفيات ١/ ١٠٦ و ١، ٥٨٩ ٢٦ Princeton ومفتاح السعادة ١/ ٢٥٩ وأخبار الحكماء ١٨٢ وكارادوفو B.Carra de Vaux في دائرة المعارف الإسلامية ١/ ٤٠٧ - ٤١٢ والذريعة ١/ ٦٦ ثم ٢: ٢٣٦ وإحصاء العلوم مقدمته. وانظر ٢٨١ Huart، ومحاضرات الفلسفة العربية للكونت دي جلارزا ٤ - ٣٥ ومجلة معهد المخطوطات ٤/ ٣٩، الأعلام ٧/ ٢٠.
(١) لينين آباد الحالية في تاجيكستان.
(٢) هي أخسيكث قصبة فرغانة آنذاك - جنوب غربي نامجان تقع على نهر سردريار الأيمن، لها خمسة أبواب «انظر وصفها عند ابن حوقل ٣٩٣ - ٣٩٤، المقدسي ٣٧١».