كتاب مسالك الأبصار في ممالك الأمصار - ط العلمية

١ - المسالك والآثار والأقاليم - القسم الأول من الكتاب في ذكر الأرض وما اشتملت عليه برا وبحرا وهو نوعان - النوع الأول: في ذكر المسالك - الباب الثاني: في ذكر الأقاليم السبعة - الفصل الثاني: فيما وقع في الأقاليم السبعة من المدن والجزائر العامرة برا وبحرا وتصويرها بأشكالها - الإقليم الثاني - ج: 1 - ص: 453

وإذ انجر بنا الحديث إلى نهاية هذا نعود إلى ذكر تلك الجزيرة فنقول: وبها معدن حديد، وينبت في أكثرها الراوند، وإنما الذي يجلب من بلاد الصين أفضل، وينبت بها شجر على صفة الخروع كثير الشوك البارز المانع من لمسه يُدبّر منه سم ساعة.

ومدينة لوقين (١) وهي مدينة حسنة على صفة خور عذب تدخله المراكب وهذه آخر حد بحر الهند من الشرق.

وفي شمالي لوقين وشرقيها مدن منها طريفيوقن (٢) وهي مدينة صغيرة عامرة آهلة، ومدينة أطراغا (٣) وهي مدينة كبيرة وبها خصب كثير، ولها جيوش كثيرة وسلاح وهي آخر حد بلاد الهند الواقعة في البر من جهة الشرق من ما كله في البر.

ولم نذكر من الجزر إلا ما هو لمدينة في البرّ على الساحل فذكرناها معه وسنتبع ما ذكرناه من مدن الهند الواقعة من هذا الإقليم في البر بما وقع له من الجزر في البحر لنصل بعض بلادها ببعض ولا نفصل بينها، ولا نذكر إلا المشهور على ما شرطناه، ثم إذا تكامل ذكرنا ما في مشاريقه من بلاد الصين إلى البحر المحيط من تمام خط الإقليم، والذي وقع في هذا الإقليم من الجزائر الهندية؛ فمن ذلك: جزيرة كولم (٤) وهي جزيرة كبيرة القدر، شائعة الذكر، فسيحة الأرجاء، كثيرة النعم والأرزاق والتجارات.

وجزيرة أوبكين (٥)، وجزيرة سمنكو (٦)، وجزيرة ملي (٧)، وجزيرة بليق (٨) - وبها فلفل كثير (٩) وجزيرة سندان (١٠)؛ وهي جزيرة عامرة كبيرة بها نارجيل وموز وأرز، وبها يُعمل الطرز الفائق ويحمل إلى بلاده، وجزيرة سناسا (١١).

---

(١) نزهة المشتاق ص ٢٠٢.
(٢) في الاصل (طريقود) وصححت على النزهة ص ٢٠٣.
(٣) نزهة المشتاق ص ٢٠٨.
(٤) كولم: هي كيلون الآن إلى الجنوب من قالقوط، انظر تجارة المحيط الهندي ص ٣٠٣.
(٥) في الاصل (أوزكير) وصححت على نزهة المشتاق ص ١٦٧.
(٦) كذا وردت في الاصل، ولم أجد ما يشبهها رسمًا في النزهة.
(٧) في الاصل (ملق) وصححت على نزهة المشتاق، انظر ص ١٨٢.
(٨) نزهة المشتاق ص ١٩٠.
(٩) نسب الادريسي الفلفل الكثير إلى جزيرة ملي، قال: (وبجزيرة ملي ينبت شجر الفلفل ولا يكون إلا بها أو بفندرينة أو بجرباتن، ولا يوجد من شيء إلا بهذه البلاد الثلاثة) وانظر كذلك ابن خرداذبة ص ٦٢.
(١٠) نزهة المشتاق ص ١٩٠ وعن سندان انظر: ابن خرداذبة ص ٦٢ وتقويم البلدان ٣٥٨.
(١١) في الاصل (سياسيا) وصححت على النزهة ص ١٩٩.