من لنا منصف لجور زمان … لا قحاب (١) فيه ولا خندريس (٢)
وترى زنكلون يزعق زيتون … وناتو يصيح يا جاموس
أين شكشاكتي (٣) وطاجنة الفا … ر وأين المزراق (٤) والدبوس
نهبو الحصن (٥) والطراطير والطا … ر وضاعت خريطتي (٦) والقلوس
أرحلوا هذه بلاد عفاف … وسعود الخلاع فيها نحوس
من لنا بعد ذلك الشيخ إلف (٧) … وسمير ومؤنس وأنيس (٨)
لم ترى بعده فتى ضاحك الس … ن وكل يبدو له تعبيس
فسأبكيه أرمد العين حتى … لشقائى يعيش جالينوس (٩)
أقول: وكان الشيخ شمس الدين ابن دانيال الحكيم شاعرا ماهرا، وله شعر جيد، وهو صاحب كتاب طيف الخيال، وكانت وفاته في سنة عشر وسبعمائة. ومما قاله في حرفته وصناعته، وهو قوله:
يا سائلي عن حرفتي في الورى … وضيعتي فيهم وإفلاسي
ما حال من درهم إنفاقه … يأخذه من أعين الناس (١٠)
ولما وقف الشيخ إبراهيم بن المعمار على قصيدة الشيخ شمس الدين ابن دانال، فقال في المعنى هذا الزجل اللطيف منه:
منعونا ماء العنب يا أسين … رب سلم لا يمنعونا التين (١١)
هاك (١٢) قل لي إذا منعنا الراح … وحرمنا من الوجوه الصباح
(١) القحاب جمع قحبة وهي البغي المتكسبة بالفجور. خيال الظل ١٥٣ هامش ٣.
(٢) الخندريس: الخمر. خيال الظل ١٥٣ هامش ٤.
(٣) خيال الظل ١٥٢: "سكركتي" ومعنها شراب مسكر يصنع من طحين الذرة والشعير. خيال الظل ١٥٢ هامش ١.
(٤) المزراق الرمح القصير خيال الظل ١٥٢ هامش ٢.
(٥) خيال الظل ١٥٢: "نهبوهن".
(٦) خريطتي حافظة نقودي. خيال الظل ١٥٢ هامش ٣.
(٧) خيال الظل ١٥٣: "خذن".
(٨) خيال الظل ١٥٣: "وجليس".
(٩) بحر الرجز؛ جاءت هذه الأبيات في بدائع الزهور ١/ ١/ ٣٢٨ - ٣٢٧. خيال الظل وتمثيليات ابن دانيال ص ١٥٠ - ١٥٤. (جاءت على غير هذا الترتيب).
(١٠) بحر السريع؛ البيتان لم يرد ذكرهما في بدائع الزهور. وذكرهما ابن شاكر في ترجمة ابن دانيال (انظر: فوات الوفيات ٣/ ٣٣٣؛ الوافي بالوفيات ٣/ ٤٤؛ خزانة الأدب، ابن حجة، ٢/ ٦٤).
(١١) البيت هكذا في ديوان ابن العطار ق ٣٧/ ب: "منعونا ما العنب يا السين - الله يكفي لا يمنعونا التين".
(١٢) في المصدر السابق: "هات".