كتاب مستخرج أبي عوانة - ط الجامعة الإسلامية

مبتدأ كتاب الأطعمة - بيان الصحاف التي يكره الأكل فيها، والأواني التي يكره الشرب فيها. - ج: 16 - ص: 533

٨٩٠٤ - حدثنا الدنداني، ويوسف القاضي، قالا: حدثنا مسدد، قال: حدثنا يزيد بن زريع (١)، قال: حدثنا أيوب (٢)، عن نافع، عن زيد بن عبد الله، عن عبد الله ابن عبد الرحمن، عن أمِّ سلمة، عن النبيِّ ﷺ قال: "الذي يشرب في آنية

⦗٥٣٤⦘ من فضة، إئما يُجَرْجِر (٣) في بطنه نار (٤) جهنم (٥).

---

(١) نهاية (ل ٧/ ٨٢/ أ).
(٢) أيوب ملتقى الإسناد مع مسلم.
(٣) يجرجر: -بضم التحتانية، وفتح الجيم، وسكون الراء، ثم جيم مكسورة، ثم راء- من الجرجرة، وهو صوت يردده البعير في حنجرته إذا هاج.
انظر: النهاية (١/ ٢٥٥)، الفتح (١١/ ٢٣١)، الديباج على صحيح مسلم (٥/ ١١٤).
(٤) يجوز فيها النصب، والرفع، والأشهر النصب.
فعلى النصب تكون النار: مفعول، والفاعل ضمير "الشارب" ويكون المعني: يلقيها في بطنه بجرع متتابع يسمع له جرجرة.
وعلى الرفع تكون النار فاعل، والمعنى: تصويت النار في بطنه وسمى المشروب: نارًا لأَنَّه يؤول إليه. انظر: النهاية (١/ ٢٥٥)، شرح النووي على مسلم (١٤/ ٢٧١)، الديباج (٥/ ١١٤).
(٥) أخرجه مسلم، كتاب اللباس، باب تحريم استعمال أواني الذهب والفضة (٣/ ١٦٣٤) حديث رقم (١) الإسناد الثاني.
والبخاري، الأشربة، باب آنية الفضة، حديث رقم (٥٦٣٤) انظر: الفتح (١١/ ٢٣٠).