١٤٩٨٨- "إن القاضي العدل ليجاء به يوم القيامة فيلقى من شدة الحساب ما يتمنى أن لا يكون قضى بين اثنين في تمرة قط". "الشيرازي في الألقاب عن عائشة".
١٤٩٨٩- "ليأتين على القاضي العدل يوم القيامة ساعة يتمنى أنه لم يقض بين اثنين في تمرة قط". "حم عائشة".
١٤٩٩٠- "شرار أمتي من يلي القضاء إن اشتبه عليه لم يشاور وإن أصاب بطر، وإن غضب عنف ١ وكاتب السوء كالعامل به". "فر عن أبي هريرة".
١٤٩٩١- "عج ٢ حجر إلى الله فقال: إلهي وسيدي عبدتك كذا وكذا سنة، ثم جعلتني في أس ٣ كنيف فقال: أما ترضى أن عزلت بك عن مجالس القضاة". "تمام وابن عساكر عن أبي هريرة".
(١) عنف: التعنيف: التوبيخ والتقريع واللوم. النهاية "٣/٣٠٩" ب. (٢) عج: العج: رفع الصوت، وقد عج يعج بالكسر عجيجا. المختار "٣٢٧" ب. (٣) أس: الأس بالضم: أصل البناء، وكذا الأساس. المختار "٣٢٧". كنيف: كل ما ستر من بناء أو حظيرة فهو كنيف. النهاية "٢٠٥". وفي الفتح الكبير: "أو ما ترضي أن عدلت بك عن مجالس القضاة". الفتح الكبير "٢/٢٢٤" ب.