قوله:"في يَوْمٍ ذِي رَدْغٍ"(٤) بدال مهملة وغين معجمة رواه العذري وبعض رواة مسلم، وكذا لابن السكن والقابسي إلَّا أنه بفتح الدال، وهو الطين الكثير، يقال فيه: ردع وردغ، ورواه الأصيلي والسمرقندي:"رَزَغٍ" بزاي مفتوحة بعدها غين معجمة، وهو المطر الذي يبل وجه الأرض. وفي كتاب "العين": الرزغة بالزاي أشد من الردغة، وقيل بعكس هذا (٥). وقال أبو عبيد: الرزغ: الطين والرطوبة (٦). وفي "الجمهرة": الرزغة مثل الردغة وهو الطين القليل من مطر أو غيره (٧). وقاله ابن الأعرابي. وقال الداودي: الرزغ: الغيم البارد.
قوله في النهي عن المزعفرة:"الَّتِي تَرْدَعُ عَلَى الجِلْدِ"(٨) بعين مهملة وفعل ثلاثي ورباعي تُردِع، أي: التي كثر فيها الزعفران حتى ينفضه وتلطخه من لبسها، وفتح الدال أوجه، ومعنى تُردِع الرباعي: تبقي أثرًا على الجلد.
(١) في (س، أ، ظ): (أجب). (٢) ساقطة من (س). (٣) البخاري (١٣٨٧) عن أبي بكرة. (٤) البخاري (٦٦٨)، مسلم (٦٩٩/ ٢٧) عن عبد الله بن الحارث. (٥) وهو الذي في "العين" ٤/ ٣٨٢ (رزغ). (٦) "غريب الحديث" ٢/ ٢٧٠. (٧) "جمهرة اللغة" ٢/ ٧٠٥ (رزغ). (٨) البخاري (١٥٤٥) من حديث ابن عباس.