قال ابن فارس:"مادة (ب د ل) أصل واحد، وهو قيام الشيء مقام الشيء الذاهب".
والاستبدال والإبدال في أصل اللغة: جعل شيء مكان شيء آخر، يقال: أبدلته بكذا إبدالاً أي: نحيت الأول وجعلت الثاني مكانه، وتبدل الشيء وتبدل به واستبدل به أي اتخذ منه بدلاً (١).
وفي الاصطلاح: إخراج العين الموقوفة عن جهة وقفها بتعويضها بأخرى، أو بيعها وشراء عين تكون وقفاً بدلها.
وكلا الصورتين أوردهما شيخ الإسلام ابن تيمية حيث قال:" الإبدال يكون تارة بأن يعوض فيها بالبدل، وتارة بأن يباع ويشترى بثمنها بدل "(٢).
(١) معجم مقاييس اللغة/ مادة بدل، وقد نبه إلى أن بدل قد تكون بتغيير الشيء ببدل، أو بدون بدل بخلاف أبدل فلا بد لها من بدل، ولسان العرب/ مادة بدل (١١/ ٤٨)، مختار الصحاح/ مادة بدل، والمصباح المنير/ مادة بدل (ص ٣٩). (٢) مجموع الفتاوى ٣١/ ٢١٢، وينظر: المصطلحات الوقفية ص ١٣، الاتجاهات المعاصرة في تطوير الاستثمار الوقفي ص ٥٥.